Kirlian: el terror platense llega a Netflix

Edición Impresa

Tras largas andanzas por vías alternativas, “La frecuencia Kirlian”, serie underground de terror platense en dibujos animados, encontró su nicho en Netflix, que desde este mes empezó a difundirla a nivel internacional, incluyendo los mercados anglo y lusoparlante. Es la primera serie animada argentina que alcanza semejante difusión, un logro enorme para un equipo de unos pocos integrantes: Cristian Ponce, su creador, que desde 2009 venía probando diversos caminos y formatos para afianzar su idea, Hernán Bengoa, coguionista y dibujante, Hernán Biasotti, diseño de sonido, y Marcelo Cataldo, productor y autor de la música.

Más tiempo le llevó a Juan Antín (“Mercano el marciano”) concretar su segunda película de dibujos, “Pachamama”, una aventura infantil ambientada en el Imperio Incaico. Desde 2004 buscaba financistas, hasta que el productor Didier Brunner lo convenció de hacer todo en Francia, y en 3D. El resultado es una coproducción franco-lux-canadiense muy colorida, que compitió por el César al Mejor Film Animado. Le ganó otra aventura infantil, “Dilili a Paris”, de Michel Ocelot (cuyos viejos “Kirikou” habían sido producidos por Brunner). Ahora vienen las negociaciones para estrenar “Pachamama” en Perú, doblado al quechua, la lengua de los personajes. Acá se verá en castellano, pero solo en 2D, y por la pantalla de Netflix.

  • P.S.

Temas

Dejá tu comentario