Elton John se quedó sin voz, canceló un recital y se retiró del escenario llorando

Espectáculos

El músico británico fue afectado por una neumonía atípica y no pudo concluir su show en la ciudad de Auckland, Nueva Zelanda. "Estoy decepcionado, profundamente disgustado y apenado", después.

Elton John no la pasó bien en Nueva Zelanda. El músico inglés se quedó sin voz en medio de un show en Auckland y abandonó el escenario entre lágrimas, pidiéndole disculpas al público ¿El motivo? Una neumonía atípica diagnosticada antes de salir a escena.

Elton John

El cantante se vio obligado a suspender un concierto este domingo en la ciudad neozelandesa de Auckland tras perder su voz por una neumonía atípica que le había sido diagnosticada horas antes de salir a escena, informaron medios locales.

"Lo siento, lo siento mucho", dijo entre lágrimas la estrella del pop durante su primer concierto en Auckland, de una serie de tres y parte de su gira mundial de despedida "Farewell Yellow Brick Road" después de quedarse sin voz, informa el rotativo local New Zealand Herald, citado por la agencia EFE.

I want to thank everyone who attended tonight’s gig in Auckland. I was diagnosed with walking pneumonia earlier today, but I was determined to give you the best show humanly possible. I played and sang my heart out, until my voice could sing no more. I’m disappointed, deeply upset and sorry. I gave it all I had. Thank-you so much for your extraordinary support and all the love you showed me during tonight’s performance. I am eternally grateful. Love, Elton xx @bengibsonphoto

"Quiero agradecer a todos los que acudieron al concierto de esta noche en Auckland. Unas horas antes me habían diagnosticado una neumonía atípica, pero estaba decidido a ofrecerles el mejor espectáculo humanamente posible. Toqué y canté con todo mi corazón hasta que mi voz no pudo aguantar. Estoy decepcionado, profundamente disgustado y apenado", dijo el cantante en su cuenta de Instagram.

El cantante, de 72 años y con una carrera que comenzó a finales de los años 60, con éxitos como "Rocket Man", "Your Song" o "Candle in the Wind", había anunciado durante el concierto que le habían diagnosticado ese tipo de neumonía, pero resistió hasta la decimosexta canción de un repertorio previsto de 25 temas, según el New Zealand Herald.

La neumonía atípica consiste en la inflamación del tejido pulmonar, lo que acarrea dificultades respiratorias y suele estar provocada por bacterias diferentes a las neumonías comunes y sus síntomas son más leves.

El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.

Dejá tu comentario