El Hoy No Circula es un programa ambiental que limita el tránsito de determinados vehículos en la Zona Metropolitana del Valle de México (ZMVM) para disminuir las emisiones contaminantes. La medida toma en cuenta principalmente el último número de las placas, el color del engomado y el holograma obtenido durante la verificación vehicular.
La restricción busca reducir la cantidad de automóviles que circulan diariamente en una de las zonas urbanas con mayor concentración vehicular del país. Por eso, el calendario distribuye las limitaciones entre lunes y sábado y establece horarios específicos para que los conductores sepan cuándo deben dejar su vehículo en casa.
En la práctica, el Hoy No Circula CDMX y el Hoy No Circula Edomex funcionan bajo las mismas reglas generales dentro de la ZMVM. De lunes a sábado, las restricciones ordinarias se aplican de 5:00 a 22:00 horas, aunque una contingencia ambiental puede modificar temporalmente estas condiciones y ampliar las unidades obligadas a suspender su circulación.
Hoy No Circula: qué autos descansan este viernes 14 de agosto 2026
Este viernes 14 de agosto de 2026 corresponde descansar a los vehículos con engomado azul y aquellos cuya placa termine en 9 o 0, siempre que tengan holograma de verificación 1 o 2. La misma restricción contempla permisos y matrículas que no tengan número, de acuerdo con el calendario vigente.
La regla debe revisarse considerando los tres elementos. El número que cuenta es el último dígito de la placa; el engomado azul identifica también al grupo correspondiente a las terminaciones 9 y 0; mientras que el holograma determina qué vehículos están sujetos a la restricción. Por ejemplo, un automóvil con placas terminadas en 9 y holograma 1 no podrá circular durante el horario establecido.
El horario de suspensión es de 5:00 a 22:00 horas. Esto significa que un vehículo restringido no debe circular durante ese periodo, tanto en las zonas de la Ciudad de México donde opera el programa como en los municipios mexiquenses incluidos en la ZMVM.
Las placas, el engomado y el holograma determinan qué automóviles tienen restringida la circulación entre las 5:00 y las 22:00 horas.
CAME
¿Cuál es la multa por no respetar el Hoy No Circula?
Circular cuando corresponde descansar puede generar una multa. En el Estado de México, la autoridad establece una sanción de 20 Unidades de Medida y Actualización (UMA) por circular en un día restringido. Con el valor de la UMA vigente desde el 1 de febrero de 2026, de 117.31 pesos diarios, equivale a 2,346.20 pesos.
En la Ciudad de México, el Reglamento de la Ley Ambiental de Protección a la Tierra contempla una multa de 20 a 30 UMA por circular con un vehículo en un día y horario restringidos. Con el valor vigente en 2026, el rango equivale aproximadamente a 2,346.20 a 3,519.30 pesos.
Además de la sanción económica, el incumplimiento puede generar otras consecuencias previstas por las autoridades, por lo que revisar las condiciones del vehículo antes de salir resulta clave. La situación también puede cambiar si se declara una contingencia ambiental.
Hoy No Circula: qué vehículos pueden circular sin restricciones
En condiciones normales, los automóviles con holograma 00 y 0 están exentos del Hoy No Circula ordinario. También pueden circular sin esta restricción los vehículos eléctricos e híbridos, además de determinadas unidades de emergencia, transporte escolar y vehículos para personas con discapacidad que cumplan con los requisitos correspondientes.
La exención no significa que estos vehículos tengan autorización para ignorar cualquier medida ambiental extraordinaria. Ante una contingencia, la Comisión Ambiental de la Megalópolis (CAMe) puede establecer restricciones adicionales que alcancen a unidades que normalmente están exentas.
Por eso, antes de circular el viernes conviene comprobar no solamente la terminación de las placas, sino también el holograma y si existe alguna disposición extraordinaria vigente.
Conocer las reglas del programa permite evitar multas y saber si el automóvil puede circular normalmente durante la jornada.
Freepik
En qué municipios de Edomex se aplica el Hoy No Circula
En el Estado de México, el programa aplica en 18 municipios conurbados de la Zona Metropolitana del Valle de México: Atizapán de Zaragoza, Coacalco de Berriozábal, Cuautitlán, Cuautitlán Izcalli, Chalco, Chimalhuacán, Chicoloapan, Ecatepec de Morelos, Huixquilucan, Ixtapaluca, La Paz, Naucalpan de Juárez, Nezahualcóyotl, Nicolás Romero, Tecámac, Tlalnepantla de Baz, Tultitlán y Valle de Chalco.
En estos municipios, los conductores deben respetar el calendario de circulación y el horario de 5:00 a 22:00 horas. La Secretaría de Seguridad del Estado de México señala que el cumplimiento está a cargo de las autoridades de tránsito estatales y municipales, con apoyo de la autoridad ambiental.