El programa Hoy No Circula constituye la herramienta de gestión vehicular y regulación de emisiones contaminantes más importante de la Zona Metropolitana del Valle de México. Diseñado originalmente como un mecanismo de emergencia ante las contingencias ambientales por ozono y partículas suspendidas, el esquema evolucionó con los años hacia una política permanente de movilidad sustentable. Su propósito central es reducir la densidad del parque vehicular en las calles para proteger la calidad del aire y resguardar la salud pública de más de 20 millones de habitantes.
A diferencia de las reglas operativas aplicadas de lunes a viernes, las cuales se estructuran a partir del color de engomado y la terminación de la matrícula, la modalidad sabatina responde a una dinámica distinta. Durante el fin de semana, los patrones de traslados cambian significativamente debido al aumento de viajes recreativos, comerciales y de abastecimiento. Por esta razón, las autoridades ambientales adaptaron el calendario sabatino para regular el flujo de automóviles particulares de manera equitativa sin paralizar la actividad económica de la región.
En la práctica diaria de la megalópolis, esta normativa opera de manera coordinada entre la capital del país y el Estado de México bajo la supervisión de las dependencias ambientales y los cuerpos de tránsito. Mantenerse al tanto de las restricciones sabatinas permite a los conductores organizar sus trayectos con anticipación, prevenir sanciones administrativas severas y colaborar activamente en la reducción del impacto ambiental derivado del uso intensivo del automóvil en el Valle de México.
Hoy No Circula Sabatino: qué autos descansan este sábado 1 de agosto 2026
Para este primer sábado del mes, correspondiente al 1 de agosto de 2026, las restricciones vehiculares entran en vigor desde las 5:00 hasta las 22:00 horas. Durante este periodo, el programa Hoy No Circula CDMX y el Hoy No Circula Edomex suspenden la circulación de ciertos vehículos según la paridad de su matrícula y la clasificación obtenida en la verificación vehicular.
En primer lugar, deben suspender sus traslados los automóviles con holograma 1 cuyas placas terminen en número impar (1, 3, 5, 7 y 9). Al tratarse del primer sábado del mes, la normativa ordena el descanso obligatorio para este grupo específico. Por su parte, los vehículos catalogados con holograma 2 no pueden transitar ningún sábado del año, sin importar el último dígito de su matrícula o la tonalidad de su engomado.
La restricción sabatina aplica de 5:00 a 22:00 horas en la capital del país y 18 municipios conurbados
En el caso de los automotores foráneos sin verificación homologada, aplican las mismas restricciones estipuladas para el holograma 2. En consecuencia, no tienen permitido circular este sábado en ningún punto de la metrópoli salvo que cuenten con un Pase Turístico vigente.
¿Cuál es la multa por no respetar el Hoy No Circula Sabatino?
No acatar las restricciones de movilidad sabatinas implica una infracción directa a los reglamentos de tránsito locales y a la legislación ambiental vigente en ambas entidades. Agentes autorizados de la Secretaría de Seguridad Ciudadana en la capital y la Policía de Tránsito en el Estado de México están facultados para sancionar a los infractores.
La multa económica equivale a un monto de entre 20 y 30 veces la Unidad de Medida y Actualización (UMA) vigente en 2026, lo que representa un desembolso estimado de entre 2,346 y 3,519 pesos mexicanos. A esta sanción se debe añadir el costo por arrastre de grúa y la estancia del vehículo en el depósito vehicular.
Cabe señalar que el pago de la infracción no faculta al coche para seguir circulando durante la jornada. Tras ser detectada, la unidad debe ser remitida de inmediato al corralón, lo que genera trámites administrativos y pérdidas de tiempo para el propietario.
A diferencia de los días hábiles, los sábados la restricción se rige por la paridad del dígito y no por el color del engomado
Hoy No Circula Sabatino: qué vehículos pueden circular sin restricciones
Diversos tipos de vehículos cuentan con exención total y pueden transitar de forma libre durante este sábado 1 de agosto de 2026:
-
Hologramas 0 y 00: Unidades de combustión interna con bajas emisiones y verificación vigente.
Vehículos eléctricos e híbridos: Automóviles con el distintivo "Exento".
Unidades de emergencia y servicios urbanos: Ambulancias, patrullas y camiones de bomberos.
Transporte público y escolar: Autobuses y transporte escolar autorizados.
Vehículos para personas con discapacidad: Coches equipados con placas metálicas oficiales o permisos de movilidad vigentes.
Pase Turístico: Automóviles foráneos con el permiso turístico tramitado ante la autoridad ambiental.
En qué municipios de Edomex se aplica el Hoy No Circula Sabatino
La restricción no opera en todo el Estado de México, sino en los 18 municipios conurbados a la capital: Atizapán de Zaragoza, Coacalco de Berriozábal, Cuautitlán, Cuautitlán Izcalli, Chalco, Chicoloapan, Chimalhuacán, Ecatepec de Morelos, Huixquilucan, Ixtapaluca, La Paz, Naucalpan de Juárez, Nezahualcóyotl, Nicolás Romero, Tecámac, Tlalnepantla de Baz, Tultitlán y Valle de Chalco.
Revisar el holograma y la terminación de las placas evita contratiempos durante el fin de semana. Planificar rutas con anticipación o recurrir al transporte público garantiza trayectos seguros e imprevistos dentro de la metrópoli.
