El programa Hoy No Circula es una de las medidas de restricción vehicular más importantes de América Latina. Nació como respuesta a la grave crisis de contaminación atmosférica que sufre la Zona Metropolitana del Valle de México (ZMVM), donde la concentración de vehículos de combustión interna eleva sistemáticamente los niveles de ozono y partículas finas, especialmente entre febrero y junio, durante la llamada Temporada de Ozono. Su objetivo es simple: sacar de la circulación a los vehículos más contaminantes en días específicos para que el aire mejore, aunque sea un poco.
El programa es gestionado por la SEDEMA en la Ciudad de México y por la Secretaría de Medio Ambiente del Estado de México en los municipios donde se aplica. La Comisión Ambiental de la Megalópolis (CAMe) es el organismo que determina cuándo se suspende o, por el contrario, cuándo se agrava la restricción, como ocurre en contingencias ambientales, donde puede activarse el Doble Hoy No Circula.
La herramienta principal del programa es el holograma de verificación, una calcomanía colocada en el parabrisas que clasifica al vehículo según sus niveles de emisión. Los vehículos con holograma 0 y 00 pueden circular todos los días de la semana sin restricción alguna. Los de holograma 1 no circulan dos sábados al mes según su terminación de placa, mientras que los de holograma 2 no circulan ningún sábado del mes. El color del engomado, que corresponde al último dígito de la placa, completa el sistema de identificación.
Hoy No Circula Sabatino: qué autos descansan este sábado 9 de mayo 2026
El 9 de mayo es el segundo sábado del mes, lo que determina con claridad qué vehículos deben quedarse en casa. Este sábado 9 de mayo de 2026 no circulan los autos con Holograma 1 y terminación de placa en 0, 2, 4, 6 y 8. Los vehículos con Holograma 2 y los foráneos no circulan ningún sábado.
En resumen, la restricción aplica para:
-
Holograma 1 con terminación de placa 0, 2, 4, 6 y 8 (engomado par).
-
Holograma 2: sin importar la terminación de placa, todos los sábados del año.
-
Vehículos foráneos (placas de otro estado sin verificación vigente en CDMX o Edomex): todos los sábados.
Hoy no circula.jpg
Hoy No Circula Sabatino: qué autos descansan este sábado 9 de mayo 2026
El Hoy No Circula Sabatino aplica de 5:00 a 22:00 horas. Fuera de este horario, los vehículos pueden circular sin restricción. Es importante recordar que estamos en plena Temporada de Ozono 2026, que corre del 15 de febrero al 30 de junio, por lo que la CAMe puede endurecer las restricciones en cualquier momento si los niveles de contaminación lo ameritan. Conviene revisar el portal aire.cdmx.gob.mx antes de salir.
¿Cuál es la multa por no respetar el Hoy No Circula Sabatino?
Saltarse la restricción no sale barato. La multa va de 20 a 30 UMA, equivalente a entre $2,250 y $3,500 pesos mexicanos en 2026, con riesgo de corralón y arrastre. Las sanciones las aplican tanto la Secretaría de Seguridad Ciudadana de la CDMX (SSC-CDMX) como la Secretaría de Movilidad (SEMOVI), y aplican para todas las modalidades del programa: restricción general, sabatina y foráneos.
Si el vehículo es remitido al depósito, el conductor deberá cubrir además los costos de arrastre y estancia en el corralón, lo que puede elevar considerablemente el gasto total. No existe advertencia previa: si el agente detecta la infracción, la multa se impone de inmediato.
Hoy No Circula Sabatino: qué vehículos pueden circular sin restricciones
Están totalmente exentos del Hoy No Circula Sabatino los vehículos con holograma 00 y 0, los autos eléctricos e híbridos, los automóviles conducidos por personas con discapacidad, los vehículos de emergencia, seguridad pública o servicios urbanos, el transporte escolar o de carga con autorización, los automóviles con pase turístico vigente y los vehículos que trasladen a personas en tratamiento médico, siempre que cuenten con la documentación que lo acredite.
Los conductores que lleguen de otros estados y cuenten con verificación vehicular vigente en su entidad de origen también pueden circular, gracias a la homologación de criterios entre CDMX, Estado de México, Hidalgo, Morelos, Puebla y Tlaxcala. Si no tienen verificación vigente, quedan sujetos a las mismas restricciones que los foráneos sin distinción.
Tráfico en CDMX
Desde el 1 de enero de 2026, el Hoy No Circula también aplica en otros 22 municipios de las zonas metropolitanas del Valle de Toluca y de Santiago Tianguistenco,
En qué municipios de Edomex se aplica el Hoy No Circula Sabatino
El programa no se limita a la Ciudad de México. Opera de manera habitual en las 16 alcaldías de la CDMX y en 18 municipios conurbados del Estado de México: Atizapán de Zaragoza, Coacalco de Berriozábal, Cuautitlán, Cuautitlán Izcalli, Chalco, Chicoloapan, Chimalhuacán, Ecatepec de Morelos, Huixquilucan, Ixtapaluca, La Paz, Naucalpan de Juárez, Nezahualcóyotl, Nicolás Romero, Tecámac, Tlalnepantla de Baz, Tultitlán y Valle de Chalco.
Desde el 1 de enero de 2026, el Hoy No Circula también aplica en otros 22 municipios de las zonas metropolitanas del Valle de Toluca y de Santiago Tianguistenco, aunque con condiciones específicas en caso de contingencia ambiental según la normativa del gobierno del Estado de México. Si vives o transitas por alguno de estos municipios, las mismas reglas del Hoy No Circula Sabatino CDMX aplican para ti este sábado 9 de mayo.
