"Canguro Jack": módico pasatiempo para chicos

«Canguro Jack» (ídem, EE.UU., 2002, dobl. al español). Dir.: D. McNally. Int.: J. O'Connell, A. Anderson, E. Warren, Ch. Walken.

U n niño salva la vida de otro, y así quedarán ligados para siempre. Esa, se supone, es la parte emotiva o sensible de esta película. Se supone, porque el desenlace, donde la situación se revierte, no moviliza a nadie. Pero la parte principal va por otro lado: el mero pasatiempo matizado con flatulencias de camellos y otras vulgaridades.

Se trata de una comedia infantil sobre dos amigos tan metedores de pata, que un pariente capomafia los manda desde Brooklyn hasta Australia, para que un especialista los saque del camino de una buena vez. Y ellos mismos, sin saberlo, le llevan la paga del futuro crimen. El detalle es que el dinero está en un sobre, el sobre en una campera, y la campera... se la ponen a un canguro para sacarse una foto, y el bicho sale corriendo, con los dos amigos, una novia pechugona, y seis mafiosos atrás suyo. Lo perseguirán, ya se sabe, todo el resto de la película.

•Buena técnica

La técnica mezcla canguro digitalizado con otros naturales. En ese aspecto el resultado es más que atendible, y (aunque el marsupial aparece relativamente poco) constituye el mejor atractivo del programa, varios puntos por encima de los paisajes desérticos, una rutinaria persecución neoyorquina, un accidente de avioneta, y hasta la novia pechugona (cuyos atractivos también se advierten relativamente poco). Un pequeño atractivo adicional, para nosotros, es que en cierto momento los protagonistas aprenden a usar boleadoras, como si estuvieran en la Patagonia del siglo XIX, en vez de boomerangs, como sería más natural por aquellos lares. En fin, cosas de la globalización. En suma, los chicos se entretienen módicamente, la cinta es bastante inocua, pero, la verdad, los protagonistas, e incluso el propio canguro, causan gracia sólo porque Australia es grande. La excusa del doblaje tampoco los salva.