Compiten escritores por el cuarto padrino

Nueva York (Reuters y ASN) - La saga de «El Padrino» sigue viva. Varias docenas de aspirantes a Mario Puzo enviaron sus proyectos paraa competir por el sitial de heredero, e intentar convertirse en el autor de la cuarta parte de la serie tras la muerte de su creador, ahora que Hollywood le ha dado el visto bueno a la filmación de otra secuela.

El anuncio de la competencia fue hecho por la casa editora Random House la semana pasada. El título, impuesto por la misma editorial, tiene muy poco de original: «The Godfather Returns» («El Padrino vuelve»). La novela original vendió más de 21 millones de ejemplares e inspiró la trilogía cinematográfica de Francis Ford Coppola, cuyas dos primeras partes se consideran antológicas en la historia del cine.

«Me sorprende y alegra la cantidad de respuestas que hemos recibido», dijo Jonathan Karp, vicepresidente ejecutivo de Random House, división del monstruo editorial alemán Bertelsmann AG. «Hay muchas ideas buenas» dijo Karp, quien trabajó con Puzo a lo largo de los últimos 10 años de su carrera. El autor murió en 1999.

Sin embargo, en consonancia con el famoso código de silencio siciliano, conocido como Omertà -título también del último libro de Puzo-, Karp no mencionó a ninguno de los autores posibles ni adelantó ninguna de las líneas argumentales propuestas. «Esta es una competencia amplia y exigente», dijo Karp «en la que participan numerosos autores, algunos de ellos muy conocidos, otros totalmente oscuros».

•Antecedente

Esta no será la primera vez en la que personajes de ficción son resucitados, por mandato de la industria, por otro autor. En la década anterior Scarlett O'Hara, la heroína de Margaret Mitchell en el clásico «Lo que el viento se llevó», volvió como personaje en la secuela «Scarlett», publicada medio siglo después de su aparición. La secuela, escrita por Alexandra Ripley, fue un éxito de librerías pese a las condenatorias reseñas que mereció la novela por parte de la mayoría de los críticos.

Karp dijo que estaba seguro de que el clan Corleone mereceía perpetuarse. «Estos personajes continúan teniendo un atractivo inmenso», dijo. «El público ha dado muestras de estar ávido por leer nuevas aventuras de la familia Corleone. Es una gran historia, y las grandes historias deben continuar».

En este caso, el atenuante podría ser que a diferencia de lo que ocurrió con Margaret Mitchell, Mario Puzo vivía cuando se le propuso a él personalmente la continuación de la saga mafiosa, y había aceptado hacerlo. La muerte lo sorprendió cuando se hallaba abocado a delinear el argumento de esta cuarta parte.