Debut precario, pero con ideas

(Código postal) ( Argentina, 2002, habl. en español). Dir.: R. Echegoyenberri. Guión: P. Ielpi y R. Echegoyenberri. Int.: F. Esquerro, N. Hernández, G. Drexler, P. Ielpi, N. Besser.

Coherentemente, el título de esta película va entre paréntesis, tal como figuran los códigos postales en la correspondencia, y quizá también porque sus personajes están tomados como entre paréntesis. El que va de una decisión hasta un destino. De un punto de comunicación a otro. Por ejemplo, del Faro del Fin del Mundo, filmado con grato sentido preciosista en un blanco y negro medio grisáceo, con el protagonista mirando la lejanía, hasta un buzón del centro porteño, tomado desde arriba, tipo gris video, con ese mismo protagonista frente a la muchedumbre indiferente.

Entre medio, hay una salida de fábrica en Río Grande, un plano fijo donde el tipo le amarga el almuerzo al viejo con su decisión de mandarse mudar a Buenos Aires, y un largo viaje desde Tierra del Fuego, pasando por los glaciares, que más que imponentes parecen sucios, y toda la ruta de los lagos. Buena parte lo hace con una compañera ocasional, que iba caminando rumbo a quién sabe donde. Mala suerte, con lo grande que es la Patagonia, justo le tocó una caracúlica que tarda como dos días en preguntarle el nombre, y cuando al fin pasa algo lindo y hay promesas de amor se quiere volver con el marido que le pega. Bueno, la película trata precisamente de la falta de comunicación. Es coherente entonces todo lo que les pasa a ambos a continuación.

•Incertidumbre

En ésta, su primera película, Roberto Echegoyenberri, director, coguionista y editor, retrata las incertidumbres y los sueños de los suyos, al tiempo que hace cierto su propio sueño, llevando a cabo la producción de un modo más que destacable. Simplemente (esto se dice fácil, pero no habrá sido tan simple) juntó sus ganas de filmar con las de otros, y en dos vehículos prestados hizo toda la película, con equipo y elenco en la misma lista mínima. Así, Federico Esquerro fue actor y sonidista al mismo tiempo. Es su primer protagónico, y lo sostiene. Natalia Hernández, vestuarista, debuta como actriz, y de paso le regalan un vestido que le queda grande (no así el papel, esto hay que resaltarlo). Aparecen también, en pequeños papeles, el cámara, el asistente, etc.
Lástima que en algún momento de la experiencia no los haya acompañado un buen dialoguista, porque gran parte del film se pierde culpa de unos textos demasiado precarios. Bueno, esto también es coherente con el problema de incomunicación que plantea la película. Novedad: Este film sale con una copia especial para sordos e hipoacúsicos, con subtítulos de los diálogos y también con onomatopeyas (ruidos de timbres, motores, datos que vienen «fuera de campo»), descripción de la música y letras de las canciones, etc. La misma se proyectará en la sala 3 del Gaumont, donde, por intermedio de Subterránea Film, distribuidora de la película, una mutual de hipoacúsicos (MAH), donó un aro magnético (amplificador especial que facilita la recepción en los audífonos) que quedará instalado en forma permanente. También, junto a la Asociación de Sordos Argentinos, se prepararon copias vhs para ver en la casa con el sistema opcional Closed Caption, o subtítulos Ocultos, que también ofrece detalles de efectos sonoros y onomatopeyas.

P.S.