Debutó dignamente la Argentina en Berlín

Lucrecia Martel, Mercedes Morán y Juan Cruz Bordeu

(09/02/2001) Berlín (ASN, EFE y Reuters) - Tuvo buen recibimiento el film argentino «La ciénaga», de la debutante Lucrecia Martel, que inauguró ayer el concurso del 51° Festival Internacional de Cine de Berlín, pese a que si bien cosechó aplausos en su primer pase ante la prensa también provocó cierta inquietud por su clima oprimente y violento.

Aunque, como sucede habitualmente en el inicio de todo festival, el público y, sobre todo, los críticos están algo fríos, hubo elogios para la triste saga de dos familias, encabezadas por Graciela Borges y Mercedes Morán que narra Martel. Se dijo, por ejemplo, que la «densa historia está contada con una nerviosa cámara en mano y una justeza de diálogos que conquistó a parte de la platea berlinesa». Y que «el film es un perfecto retrato de un cierto tipo de sociedad provinciana argentina» (el film está rodado en Salta, patria chica de la directora). Aunque también hubo inefables afirmaciones a este respecto como el que afirma que «'La ciénaga' en la que se empantanan los ideales y las emociones de las dos familias no es otra cosa que el nombre de la ciudad donde se desarrolla el film». Como sea, la película fue calificada como «un promisorio debut y una vuelta del cine argentino al concurso berlinés después de 13 años, y muchos vaticinan un premio para la película».

Aunque aún es pronto para evaluar las posibilidades de la representante argentina, sobre todo frente al entusiasmo concreto que despertó «Traffic», el drama sobre narcotráfico del norteamericano Steve Soderbergh, sí se puede asegurar que el cine europeo sufrió un severo revés con una película fuera de concurso. Presentada por todo lo alto en la apertura oficial de la Berlinale, el miércoles, «Enemy at gates», superproducción sobre la batalla de Stalingrado y la película más cara que haya financiado jamás un país europeo (90 millones de dólares, de los cuales Alemania, la dueña de casa, aportó 70 por ciento y Estados Unidos el resto) recibió críticas sangrientas justamente de los críticos alemanes.

«Horrible inauguración», «Ridículo» o «Waterloo cinematográfico» son algunos de los calificativos utilizados por los periódicos alemanes. Por una vez, la opinión de los expertos coincidió plenamente con la del público, ya que las personas consultadas por radios y canales de TV al término de la proyección no dejaron lugar a dudas acerca de cómo ha caído la película.

Algunos la calificaron de superficial, otros consideraron que ofrece una imagen distorsionada y típicamente «hollywoodense» del conflicto bélico entre rusos y alemanes y hubo quien, finalmente, tachó de despilfarro los 90 millones de dólares que ha costado el producto.

Por el contrario, «Traffic» de Steven Soderbergh, protagonizada entre otros por Michael Douglas, Catherine Zeta Jones y Benicio del Toro, y centrada en el consumo y el tráfico de drogas en Estados Unidos, fue recibida ayer con entusiasmo por la prensa del Festival Internacional de Cine de Berlín y figuraba ya antes de su exhibición como una de las favoritas a llevarse el Oso de Oro.

Soderbergh se mostró convencido de que el mensaje de su film, que ganó ya dos Globos de Oro y es firme candidato al Oscar, llega claramente al público. «Con esta película logré que en Estados Unidos se esté discutiendo este tema y que los políticos se vean confrontados con la problemática de las drogas», dijo en la rueda de prensa posterior a la proyección.

«Hasta ahora, había un gran silencio en la opinión pública norteamericana con respecto al problema de las drogas, y por eso creí necesario hacer esta película», señaló el director que también aspira al Oscar por «Erin Brockovich».

«Hannibal», uno de los films más esperados de la Berlinale, podrá verse gratuitamente por Internet, siempre que se esté dispuesto a consumir terror pasada la medianoche. La dirección «www.justbooks.de» ofrece la posibilidad de asomarse a la nueva dosis de canibalismo de Anthony Hopkins el 15 de febrero, a la 1 de la madrugada.

La película, dirigida por Ridley Scott y continuación de «El silencio de los inocentes», se proyectará en el festival el próximo domingo y es uno de los platos fuertes de la Berlinale, ya que será su primer pase en Europa.