Después de un año de gira, "El cartero" llega a Buenos Aires

Darío Grandinetti.

Luego de una gira por todo el país y a casi un año de su estreno en Mar del Plata, se estrenará en Buenos Aires «El cartero». La obra, que subirá a escena el jueves 4 de enero en la Sala Pablo Neruda del complejo La Plaza, está basada en la novela «Ardiente paciencia» del chileno Antonio Skármeta que ya dio origen a dos películas.

En la ficción, el poeta Pablo Neruda mantiene una entrañable amistad con el cartero de su amada Isla Negra, un joven empleado que empieza por plagiar los poemas del maestro para poder conquistar a la mujer de sus sueños. En esta nueva versión teatral dirigida por Hugo Arana, los papeles principales están a cargo de Darío Grandinetti y Nicolás Cabré.

Periodista: No es muy común que una obra se estrene en todo el país e incluso en Montevideo, antes de pasar por Buenos Aires.

Darío Grandinetti: Sí, es algo extraño. No recuerdo ninguna otra obra que haya hecho gira durante tanto tiempo y que a la vez esté tan presente en Buenos Aires. Todo el mundo sabe lo que ocurrió con «El cartero» en Santiago del Estero; si no, nadie se habría enterado de nada. Nosotros siempre llegábamos antes o después de espectáculos como «Porteños», «Art», «Cyrano» o el de China Zorrilla.

P.: ¿Qué otras cosas descubrió en esta gira?

D.G.: Bueno, ésta no es la primera vez que salgo. Siempre hice giras. El ochenta por ciento de los teatros en los que ahora estuve yo ya los conocía. Si lo que más me gusta de mi trabajo son las giras, es porque a pesar de que resultan agotadoras te hacen tomar conciencia de que hay gente a la que le importa muchísimo tu palabra, lo que no deja de ser peligroso. Por eso es bueno que uno salga y lo compruebe. Si muchos de los opinólogos que aparecen en los medios salieran de gira por el país, se cuidarían mucho más de decir lo que dicen, se darían cuenta de que son tomados muy seriamente. Los medios están todo el tiempo pidiéndonos opinión sobre todo. Qué opinamos de la guerra de las vedettes, por ejemplo. Y yo me pregunto, ¿qué importa ese tema?

P.: Pero usted tiene fama de parco entre el periodismo farandulero. ¿Aún lo persiguen con esos temas?

D.G.: Ya no, pero el otro día me llamaron para opinar sobre el primer año de gestión de este gobierno. ¿Por qué tengo que opinar de eso? Yo no soy un opinólogo, de lo único que sé, y sólo un poco, es de actuación, nada más. Entonces, ¿con qué autoridad voy a ponerme a opinar sobre política?

P.: ¿Investigó mucho para hacer de Neruda?

D.G.: Sí, mucho. Fuimos con Hugo Arana a Santiago de Chile para entrevistarnos con Antonio Skármeta, vimos todos los videos que se filmaron sobre Neruda y también estuvimos en la hostería de Isla Negra donde transcurre la obra. Gente que lo conoció muy bien, que incluso viajó con él, nos contó miles de anécdotas de Neruda. Sus chistes, sus jodas -porque era bastante pícaro-y detalles de su vida cotidiana. Para mí esas charlas fueron lo más importante.

P.: ¿Y cómo se prepara para la segunda parte de «El lado oscuro del corazón» de Eliseo Subiela?

D.G.: Me tiene ansioso. Es retomar un personaje diez años después. No es que yo esté diez años más viejo; el personaje también lo está. Vuelve con los mismos conflictos de antes: la muerte, el amor, la poesía, pero ahora también se le suma el tema del tiempo. Es una coproducción con España. Van a estar Nacha Guevara, Sandra Ballesteros y casi seguro la actriz española Ariadna Girón, la de «Nueces para el amor». La película sigue el mismo esquema que la anterior, así que también va a incluir varios poemas. Cuando se estrenó la primera se agotaron todos los libros de Oliverio Girondo y lo mismo pasó con un libro de poemas de Mario Benedetti.