Dufau más que testimonial

«Los nietos nos miran» Libro: J. Rottemberg. Versión Teatral:B. Matar. Int.: G. Dufau. Dir.: H. Urquijo. Dir. asist.: M. Cabrera. Mús. Orig. y Banda de sonido: R. Varas. Esc. y Vest.: M. Albertinazzi. ( Multiteatro.)

B asado en el exitoso libro de Juana Rottemberg, este unipersonal de Graciela Dufau supera ampliamente el enfoque testimonial del difundido best-seller, además de revelar facetas poco conocidas de esta gran actriz. En la versión teatral, suscripta por Beatriz Matar y dirigida por Hugo Urquijo, han sido seleccionados ocho personajes bien heterogéneos, ligados temáticamente por el vínculo entre abuelos y nietos implícito en el título.

Muchas de las historias que aquí se narran pertenecen a individuos reales, pero cuya estatura dramática permite descubrir en ellos algo más que un retrato de costumbres o un emotivo recorrido por los distintos vínculos familiares. Cabe aclarar, que aunque Dufau abre el espectáculo con un monólogo intimista («Domingo con nietos») que gana la inmediata complicidad de abuelos y abuelas, no todo el material está destinado exclusivamente a ellos.

En el abordaje de cada historia de vida van surgiendo conflictos de todo orden (episodios de violencia familiar, jubilaciones que no alcanzan, prejuicios sexuales, muertes y algunos otros hechos de proyección social). Con cada personaje, la actriz va redoblando su apuesta hasta alcanzar momentos de honda intensidad dramática, como en el caso de Adriana, la mujer que intenta reconciliarse -sin éxito-con el abuelo que abusó de ella de chica.

Cada monólogo ha sido trabajado con extrema dedicación y sutileza lo que permite abrir un colorido abanico de criaturas: un chico de la calle, un jubilado humillado por la falta de recursos, una abuela muy simpática y moderna que defiende a su nieto gay y otros tantos personajes dignos de admiración y ternura. Entre ellos se destaca «la nena», una lograda composición que muestra las delirantes opiniones de los niños en relación a la muerte, el sexo o la idea de Dios. Pero si hay un personaje donde Dufau se revela como una gran actriz cómica es con «Dorita» (la octogenaria correntina que sueña con casarse de blanco). En ella se percibe claramente la buena influencia de la actriz Mónica Cabrera («El club de las bataclanas», «Arrabalera...») y directora asistente de este espectáculo, quien además de colaborar con Hugo Urquijo, acompañó a la actriz en este audaz y oportuno salto hacia nuevas cuerdas interpretativas.