Editan a un pionero del cine de terror español

«Gritos en la noche» («L'horrible Dr. Orloff», España-Francia, 1961). Dir.: J. Franco Int.: H. Vernon, C. San Martín, P. Cristal, D. Lorys.
Según el libro «Guinness» de los récords, el español Jesús Franco es el más prolífico de todos los realizadores modernos. Sin embargo, casi ninguna de sus casi 200 películas podía alquilarse en un videoclub argentino (algunas viejas copias de los Fu Manchu con Christopher Lee o de films eróticos como «La cárcel del sexo» salieron de los catálogos hace mucho).

Por eso, el lanzamiento de dos films de Franco es un verdadero acontecimiento para los fans del cine de culto, especialmente si uno de ellos es un hito como «Gritos en la noche». El quinto largometraje de Franco fue precisamente el que impulsó definitivamente su imparable carrera futura. «Gritos...» fue un redituable producto comercial que es recordado como la primera película de terror del cine español, cuya industria pronto se beneficiaría con este género de un modo sorprendente, con cientos de films de hombres lobos y monjes zombies exportados a los Estados Unidos, Europa y Japón. Franco es un cinéfilo empedernido, por lo que reelaboró el clásico «Les yeux sans visage», de Georges Franju, a la medida de su historia de un médico loco que rapta señoritas con fines inconfesables, dotando además al film del clima de horror gótico.