Francis Coppola revela secretos en televisión

De traje oscuro y camisa floreada estilo hawaiano, Francis Ford Coppola, durante la entrevista que estrena hoy el Actor's Studio (por « Film&Arts», a las 22), se esmera en mostrarse como un tipo esencialmente familiar. Asegura que haberse casado y tenido hijos le sirvió como fuerza para todos sus proyectos y lo inspiró para el éxito.

La entrevista es imperdible. El director de «El Padrino» y «Apocalypse Now», durante su charla con James Lipton, cuenta historias atractivas. Por caso, devela la razón de su «Ford», con el que lo bautizaron porque nació en el Hospital Ford de Detroit, en Michigan, y su padre músico trabajaba en la Henry Ford Hour. A Ford le encantaba el show y por esa razón su padre lo conoció y le puso Ford en su honor.

Pero, sin duda una de las mejores partes de la entrevista tiene que ver con la filmación de «El Padrino». « La novela de Mario Puzo no era un best-seller y a los realizadores famosos de ese entonces no les interesó. Además la veían como un film de gángsters y en esa época no eran exitosos. Entonces pensaron en contratar a un director joven, que además era italiano» (lo dice con sorna). « Por la misma razón que contratan directores jóvenes para en la TV, para poder mandarlos todo el tiempo. Fue George Lucas quien me conminó a que aceptara dirigirla, y como yo estaba quebrado acepté».
«En una reunión con los directores de los estudios Paramount nombré a Marlon Brando para el film, y ellos dijeron que no, definitivamente no», continúa. « Estaban presentes todos los ejecutivos del estudio, y uno que no voy a nombrar me dijo: 'Francis, como presidente de Paramount quiero que sepas formalmente que Marlon Brando no actuará en esta película'. Entonces me tiré en el piso y simulé un ataque de epilepsia gritando '¡qué quieren de mi!'. Me miraron y me dijeron 'bien, tienes tres condiciones: 1) Debe hacer una prueba de video, 2)Debe firmar un acuerdo en el que prometa comportarse correctamente, y si no lo hace pague el dinero invertido, y por último, debe hacerlo gratis.Yo respondí 'OK'».

«Entonces lo llamé a Brando. No lo conocía. Le dije que estaba por hacer El Padrino. Obviamente no le dije que lo debía hacer gratis, y sólo le dije que sería genial si él podía hacer una prueba de maquillaje, que en realidad sería la prueba de video. Llegué temprano a su casa por la mañana. Le llevé queso italiano, cigarros italianos, aceitunas, y puse todo en unos platitos. Y él, que es un hombre muy inteligente, se dio cuenta de lo que yo estaba haciendo. Entonces empezó a hablar de la ropa» ( Coppola imita en este momento a Brando como Vito Corleone) « y se empezó a transformar. Cuando le llevé el video al presidente de Paramount empezó diciendo 'No, definitivamente no, no, no...'».

En otro momento de la entrevista, asegura que «El padrino» fue una experiencia horrible para él. «No podía dormir, vivíamos en un departamento muy chiquito porque tenía miedo que me despidieran. Por eso cuando entro en un restaurante y me ponen la música de la película, me vuelvo loco».