"He soportado que me llamen negra de forma despectiva"

Halle Berry

L a alegría se le nota desde lejos. Y ya no tiene las lágrimas que desparramó en la entrega de los Oscar. A los 33 años, le toca la responsabilidad de ser la primera mujer de color que recibe el premio de mejor actriz principal en la Academia de Hollywood. El premio se le concedió por el drama carcelario «Monster's Ball» [aún no estrenado en la Argentina], una desgarradora historia en donde se enamora de uno de los guardias blancos que tuvieron participación en la condena a muerte de su marido.

Halle Berry también fue Miss Teen All America en 1985, llegó a la final de Miss EE.UU. Hizo de drogadicta en «Jungle Fever» y sedujo a Pedro Picapiedra. Cobró tres millones de euros por desnudarse en «Swordfish», y ahora filma en Cádiz la última película de James Bond.

Periodista: ¿Lo primero que se le cruzó por la mente cuando dijeron su nombre como ganadora del Oscar?

Halle Berry: Me parecía que no iba a poder caminar. Sólo le pedí a Dios que no me hiciera pasar vergüenza delante de mi madre.

P.: ¿Se identifica con el tema de «Monster's Ball», donde se enamora del carcelero blanco que participó en la pena de muerte de su esposo?

H.B.: Como afroamericana me identifico con los problemas de racismo. Yo los he vivido.

P.: ¿En qué medida?

H.B.: Sólo por ser hija de un matrimonio interracial, con madre blanca y padre de color, he vivido todo tipo de acciones racistas. Más de una vez he soportado que me digan «negra» de forma despectiva, en la cara, sin saber cómo reaccionar. Y no le hablo de hace mucho, sino de 1993. Creí que cosas así eran cuestión del pasado, pero en el sur de los EE.UU. siguen igual.

P.: ¿Nos cuenta con detalle la experiencia?

H.B.: Estaba cenando con mi novio y se nos acercó una mujer para pedir un autógrafo. Él le dijo que estabamos ocupados y ella salió diciendo: «No tendría que haberles pedido nada, después de todo sólo son un par de negros».

P.: ¿En cine al menos pudo quebrar la barrera?

H.B.: No crea. Ni siquiera piensan en mí para personajes como el de «Monster's Ball» aun siendo del mismo color y edad. De pequeña, mi madre me dijo que tendría que luchar más que los demás. Con ella aprendí a no tomar un «no» como respuesta.

P.: ¿Cómo reaccionó su marido, el cantante Eric Benet, al verla en una escena de amor tan fuerte?

H.B.: Había visto la película antes de estrenarse, porque yo no quería llevarlo al estreno y que los periodistas lo tomaran por sorpresa a la salida. No creo que a ningún hombre le guste ver a su mujer en una situación como ésa. A mi marido tampoco.

P.: ¿La escena donde aparece borracha fue clave para ganar el Oscar?

H.B.: Puede ser... Aunque lo pensé, no quise emborracharme de verdad. Primero imaginé en cómo reacciona la gente que toma demasiado alcohol. Y si se fija, no quieren que uno se dé cuenta de que están borrachos. Así que me gustó hacerlo como si no estuviera borracha.

P.: ¿Le sorprendió cuando la nominaron?

H.B.: Desde que se estrenó la película me lo venían planteando todos los periodistas. Es un halago, claro que sí, pero no es la razón por la que elegí hacer esta película. El Oscar, mi propio Oscar, fue conseguir que me contrataran.

El film que está rodando Berry en Cádiz se titula «Die Another Day» («Muere otro día»), con Pierce Brosnan como 007 y dirección de Lee Tamahori.