Los Angeles (AFP, Reuters, ANSA yASN) - Ya todo está preparado en Hollywood para que la Academia entregue, sin sobresaltos, el domingo los Oscar al cine de 2003, con Billy Crystal como maestro de ceremonias. Aunque nuevamente se tomaron extremas medidas de seguridad para preservar al Teatro Kodak de atentados terroristas, el clima reinante es muy diferente al de la entrega pasada, cuando a pocas horas de la ceremonia todavía se dudaba de la conveniencia de realizarla a pocos días de iniciada la guerra en Irak.
El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.
En esta 76a. edición de los premios de la Academia, la polémica pasa por otros costados (además del meneado estreno de «La Pasión de Cristo» de Mel Gibson, que esta semana opacó totalmente los preparativos del Oscar y llevó a preguntarse a muchos si el actor y director es un fanático religioso o un brillante estratega). Para empezar, no cayó muy bien en la industria la decisión de la cadena ABC -que tiene la exclusividad de la ceremonia-de retrasar unos segundos la transmisión para tener tiempo de editar (léase cortar discursos inconvenientes, por caso), tras la psicosis que desató en los medios la exhibición de un pecho de la cantante Janet Jackson en el último Super Bowl.
Entre las curiosidades que rodean a la entrega 2004, también se cuenta la controversia que desató en Hollywood, hace pocos días, un pícaro aviso publicitario de la empresa de Steven Spielberg, DreamWorks, que invitaba a negarse a votar por Renee Zellweger (nominada por «Regreso a Cold Mountain») para apoyar la postulación de la iraní Shohreh Aghdashloo («Lacasa de la niebla y arena», que distribuye esa empresa en EE.UU.) en la puja por la estatuilla a mejor actriz no protagónica. Violando las reglas de la Academia, DreamWorks creó el anuncio con un collage de recortes donde afirma que el Oscar «irá seguramente a la Zellweger también si lograra ganar Aghdashloo», y lo publicó a página completa, en la revista especializada «Daily Variety». Tras las reacciones adversas, Jeffrey Katzenberg, uno de los fundadores de DreamWorks, pidió disculpas, pero la inédita jugada ya estaba hecha.
En cuanto a la puja en sí, entre los nominados este año, hay un ejército de extranjeros, liderados por neocelandeses, australianos, una sudafricana, un brasileño y una iraní. «Hollywood se hizo mundial de una manera increíble este año», dijo el experto en la máxima ceremonia del cine, Tom O'Neil. «Nunca antes habíamos visto una muestra tan importante de películas internacionales entre los nominados generales», señaló.
Es que ya desde, «El señor de los anillos: el retorno del rey», la favorita para llevarse varias de las once estatuillas a las que está nominada, entre ellas mejor película y mejor director, fue dirigida por el neocelandés Peter Jackson. Además de Jackson, el premio a mejor dirección lo disputarán el brasileño Fernando Meirelles (por «Ciudad de Dios», que también está nominada como mejor película, además de ser candidata en otros dos rubros y el australiano Peter Weir («Capitán de mar y guerra»), contra los estadounidenses Clint Eastwood («Río Místico») y Sofia Coppola («Lost in Translation»).
De las cinco candidatas en carrera para la categoría mejor actriz, cuatro son extranjeras: la neocelandesa Keisha Castle Hughes, de 13 años, la candidata más joven en la liza por mejor actriz de la historia de los Oscar, deberá enfrentarse a la sudafricana Charlize Theron, la australiana Naomi Watts y la británica Samantha Morton. Sólo Diane Keaton («Alguien tiene que c eder») representa a Estados Unidosen esa categoría. Cerca de la mitad de los candidatos a mejor actor son también extranjeros: los británicos Jude Law y Ben Kingsley se enfrentan a los estadounidenses Sean Penn, Johnny Depp y Bill Murray.
En la categoría a mejor actor de reparto compiten el puertorriqueño Benicio del Toro por «21 gramos»; Djimon Hounsou, nacido en Benin, por «Tierra de sueños», y el actor japonés Ken Watanabe («El Ultimo Samurai»), quienes se enfrentarán a los estadounidenses Alec Baldwin(«The Cooler») y Tim Robbins («Río Místico»).
Pese a esta «internacionalización» de Hollywood, las películas de América Latina tendrán muy poca presencia este domingo, a excepción de la película del brasileño Meirelles, y «21 gramos», del mexicano Alejandro González Iñárritu, que obtuvo dos nominaciones.
Entre apuestas y análisis de las posibilidades de cada película y sus directores y actores nominados, también resaltan algunas costumbres pintorescas de los miembros de la Academia. Se dice por ejemplo, que la favorita a llevarse el Oscar a la mejor actriz es Charlize Theron, por su trabajo en «Monster», la biografía de una lesbiana asesina serial que fue ejecutada el año pasado, y que obligó a la bellísima actriz a someterse a un sinnúmero de transformaciones para aparecer gorda y desgreñada. El experto O'Neill (fundador, además, de la página «Goldderby», donde los analistas hacen sus apuestas antes de la ceremonia) explica esa posibilidad diciendo que «Hollywood ama a las actrices de increíble belleza que se afean para interpretar un papel». Y el periódico británico «Guardian», remata: « Evidentemente, la audiencia prefiere que la fealdad sea sólo cosmética: un efecto especial, como un alien o una explosión en una batalla».
Igual que en los últimos dos años, la 76 edición de la entrega de los Oscar tendrá una banda de audio en español durante su transmisión por la cadena ABC (en la Argentina se podrá ver por el canal de cable TNT, a partir de las 22.30; antes, a las 21 Andy Kusnetzoff contará desde Los Angeles los pormenores de la llegada de las estrellas al Teatro Kodak).
Dejá tu comentario