"LA LOBA"

“ a doña Pina, alias la Loba, todavía bella y provocativa, malgrado sus 35 años cumplidos, con los pechos firmes como virgen, los ojos negros y brillantes y la linda flor carnosa de la boca, el rostro caliente...”plain, así, y con más detalles, describe a su personaje el escritor Giovanni Verga. Con más síntesis, llega ahora a nuestra pantalla.
«La Lupa» integra el volumen de cuentos «Vita dei campi», que Verga publicó en 1880. Después el autor, debido al éxito de su «Cavalleria Rusticana» (1884), lo convirtió en melodrama teatral, que estrenó en 1896. Cabe imaginarse la impresión del público, al ver a esa criatura primitiva, violenta, apasionada por el cura del lugar (que huye espantado, pero después de pecar) y por su propio yerno (que la rehúye, pero también después). Fuerza trágica, decoración folklórica, coro aldeano igualmente primitivo...
A cien años de aquel estreno, y después de que tantas actrices italianas se lucieron con ese personaje, el director Gabriele Lavia lo pone a disposición de su esposa, Monica Guerritore. Ella hizo muchas cosas bien comentadas en teatro, pero en cine sólo había podido destacar su cuerpo, en films como «Fotografiando a Patrizia» y «Escandalosa Gilda». Por fin, gracias a «La Loba», con 37 bien llevados, pudo destacar cuerpo y alma, al punto de convertirse en lo mejor del film.
Eso habla bien de ella, pero no tanto de la película, demasiado exterior, a medias entre la estilización escénica y el verismo de la pieza original, y también a medias entre los textos poéticos originales (que ha cercenado) y la ambientación naturalista que imponen las piedras sicilianas.
El estilo elegido va a molestar a más de uno. La mayoría, sin embargo, se dejará envolver por la fuerza del drama, la áspera musicalidad del dialecto siciliano y la vieja fascinación de algunos cánticos, algunas costumbres y algunas tomas desde lo alto, las que muestran, por ejemplo, un pueblo indiferente bajo el sol o una procesión que se aleja de los condenados.