Lo que comentan autores y editores

Creció producción el 22 por ciento

•«Hace dos años decidimos no importar ni un libro, no cerrar nuestra sede en la Argentina, aunque esta regional estaba en la lona -señala Pablo Dittbon, CEO de Ediciones B para el Cono Sur- e imprimir todo acá. A la central de Barcelona le costó mucho ceder este mercado.Y a la Argentina le asignamos como mercados subsidiarios Chile y Uruguay, y hacemos despachos a Perú, Paraguay y Chile. Ahora esta oficina es muy importante porque contrata, edita e imprime».

Otros editores confirmaron el crecimiento en la producción de libros en el primer cuatrimestre de este año, respecto al 2002. Las estadísticas de la Agencia Argentina de ISBN, administrada por la Cámara Argentina del libro, dio crecimiento de 22 por ciento. En los 6 primeros meses de 2003 se lanzaron de novedades y reimpresiones
6.263, o sea 43 por ciento más que en el catastrófico 2002, y casi en los niveles de 2001.

«No hay que entusiasmarse demasiado -dice Juan Carlos Zaragoza, CEO de Riverside, importadora de los libros de Anagrama-las editoriales están como el país, en convocatoria de acreedores. Ocurre que la gente se acostumbró a los precios. Estamos aún lejos de lo que fue, pero empezamos a hacer algunos proyectos».

«Rizzoli se perdió tener Ediciones B»

•Pablo Dittbon comentó la proyectada venta de Ediciones B en octubre de 2002. Tras la muerte de Antonio Asensio, asumió la Dirección del Grupo Z (que, además de Ediciones B, cuenta con el más importante conjunto de diarios regionales y revistas en España) el Vicepresidente del Directorio, Francisco Matosas, y buscando rentabilizar la empresa se decidió poner a la venta la editora de libros.

«Se pensó que el Grupo Planeta estaba interesado, pero los Lara (que ya le habían comprado a Asencio 'Cadena Tres', buscan consolidarse como grupo multimedia) querían el holding completo, sobre todo los diarios, para competir con Prisa («El País»), y eso no estaba en venta. Las carpetas las tuvieron Bertelsmann y Prisa, entre otros. El más interesado fue el grupo italiano Rizzoli (con brazos como Fabbri-Bontempi, diarios como «Corriere de la Sera» y revistas) que compró en 2001 Flammarion en Francia y 80 por ciento de diario «El Mundo» de España. La negociación duró hasta junio de 2003, pero hubo diferencia entre lo ofrecido y lo pedido por el Grupo Z, y no se vendió. Ediciones B inició en España una racionalización muy importante y hoy es una empresa sana y rentable, con éxitos editoriales. Ahora quien quiera comprarla tendrá que pagar mucho más de lo que ofreció Rizzoli, y más de lo que entonces esperaba recibir el Grupo Z». Respecto a la venta del Grupo Z a Juan Villalonga (ex presidente de Telefónica) considera que son especies lanzadas por Jesús Cacho, fuerte anti Polanco (Prisa). Por su parte, «Polanco se divierte cada vez que oye que va a comprar Grupo Z, dice que ya tienen bastante con lo que tienen y que, en todo caso, su interés de expansión es trasnacional, ya tienen bases en radios de Colombia, Chile, Perú, prensa y TV en Bolivia y buscaban tener radios en la Argentina».

Yenny-El Ateneo sólo en el libro

•«Ahora hay que hacer libros para exportar, sino la editorial suena. Nosotros incrementamos la cantidad de libros a unas treintitantas novedades anuales», informa Luz Enriquez, Directora editorial de El Ateneo. En cuanto a la cadena de librerías Yenny-El Ateneo, con sus 26 locales en el país, «anda muy bien porque la gente hoy se refugia en las librerías, y por los kilos de libros que se llevan los turistas». Ríe ante la versión de que cerrarían el local de Galerías Pacífico: «nos ampliamos, abrimos una más grande arriba, en donde estaba Musimundo». E informa que el Global Investment, el holding de los Gruneisen, decidió definitivamente no participar de la cadena Musimundo, que posee actualmente el Grupo Pegasus, un fondo de inversión de los dueños de Farmacity. «Global podría comprar y no se va a asociar en un negocio complicado».

Presentan nueva línea editorial

•Este viernes a las 20, en el auditorio YMCA, Reconquista 439, la psicoanalista, filósofa y teóloga Carmen González Táboas presenta «La salvación por el síntoma. Una apuesta lacaniana», obra con la que editorial Tres Haches inicia la colección «Psicoanálisis y contemporaneidad». El libro, que no ha sido pensado para iniciados sino para amplios lectores, recorre saberes y creencias desde la antigüedad grecojudío-cristiana hasta hoy, donde la caída de ideales dio lugar a cambios en el plano social e individual. La autora explica que «se salva uno por el síntoma en tanto haya abandonado la espera de salvación que va a venir de Otro, transforma la dificultad de existir en obra o en quehacer. El psicoanálisis propone la salvación de sí que sólo podría realizar cada uno, uno por uno, pero no sin los otros».