Los clásicos en las favelas

El brasileño Marcelo Bratke y la argentina Marcela Roggeri, ambos pianistas clásicos, compartirán dos recitales con jóvenes percusionistas de favelas de San Pablo en el ND/Ateneo.

Dos brasileños, el pianista Marcelo Bratke y el percusionista Mauricio Alves -al frente del Projeto Charanga-y la pianista argentina Marcela Roggeri, compartirán dos conciertos muy especiales hoy y mañana en el teatro ND/Ateneo. Formados en la música clásica, Roggeri y Bratke se integrarán a un grupo de jóvenes percusionistas de las favelas de San Pablo para un recital, sobre obras de Heitor Villa-Lobos, Darius Milhaud y Ernesto Nazareth que denominaron «Trilogía de Carnaval». Dialogamos con ellos.

Periodista: Van a combinar lo popular y lo culto...

Marcelo Bratke: Villa-Lobos decía que esta división importaba poco. Siempre habrá diferencias de estilo y de forma, pero el mundo es bello porque es variado.

Marcela Roggeri: De hecho, hubo y hay muchos músicos de formación clásica -y me refiero a los compositoresque han tocado en bares haciendo música popular. Milhaud llegó a Brasil para aprender la música del Amazonia. Villa-Lobos ha estado siempre muy cerca de la música popular. Todos sabemos de dónde parte la composición de Gershwin. Y hay muchos más.

P.: ¿Les agrada el concepto de «crossover»?

M.B.:Yo siempre pienso que la experimentación es válida, a pesar de que el «crossover» dejó muchas cosas de mala calidad cultural. De cualquier forma, considero que «Trilogía de Carnaval» no es un « crossover» porque en ningún momento del concierto las piezas musicales son presentadas fuera de su origen filosófico.

M.R.: A mí el término no me gusta porque no siempre esa búsqueda es honesta; no creo que se trate solamente de buscar nuevas ideas por el solo hecho de buscarlas. No me gusta la moda del « crossover». Pero sí me interesa la fusión cuando es parte de una investigación más profunda.

P.: ¿Qué es el Projeto Charanga?

M.B.: Es un grupo de jóvenes percusionistas que fueron reintegrados a la sociedad a través de la música. Esto forma parte de un proyecto mayor llamado Associaç o Comunitária Despertar, localizado en una de las áreas de mayor exclusión social de San Pablo: el Jardim Miriam. Esta asociación trabaja para recolocar al joven excluido nuevamente en la sociedad a través de cursos de diversas profesiones. Y está dando muy buenos resultados.

M.R.: Para ellos y para nosotros es una experiencia maravillosa la de compartir esta música. Por cierto, nos aportanotra visión desde la percusión popular: el ritmo, el swing, un valor que los músicos clásicos hemos ido perdiendo.

P.: ¿Cómo es el repertorio del concierto?

M.R.: Al principio tocaremos «Saudades do Brasil» de Milhaud, una obra en la que participamos todos. Después habrá un «Samba de Roda» por los chicos del Projeto Charanga. Volvemos a juntarnos en la segunda parte para la «Folia de um Bloco Infantil» de Villa-Lobos y una serie de piezas de Nazareth. Y cerramos con el arreglo para dos pianos y percusión de la «Brasileira» de « Scaramouche» -original para dos pianos-de Milhaud.

Entrevista de Ricardo Salton