Los teatros oficiales apuestan a lo seguro

L a programación anunciada ayer por el Complejo Teatral de Buenos Aires para la temporada 2004 evidencia el claro propósito de mantener el récord de casi 500 mil espectadores alcanzado durante 2003. Entre los anuncios figura la reposición de tres grandes éxitos de taquilla, «Copenhague» en el Teatro San Martín, «Romeo y Julieta» en el Regio y el musical «Discepolín» en el teatro Alvear.

«También teníamos la intención de reponer «Las variaciones Goldberg», pero Alfredo Alcón ya estaba comprometido para otra producción» dijo a este diario el director del Complejo Teatral Kive Staiff, aludiendo a «El gran regreso», la obra que Alcón protagonizará junto a Nicolás Cabre a partir de enero, en el Paseo La Plaza.

Según Staiff, la intervención económica de distintas representaciones culturales (British Council, Instituto Goethe, Alianza Francesa, entre otras) permitió reforzar una nutrida programación (37 espectáculos), que el año próximo contará con el respaldo de unos 23 millones pesos («14 millones que son fijos, destinados al personal y a mantenimiento, y otros 9 millones, aproximadamente, para producir la programación», explicó el director de administración del Complejo, Carlos Elía.

La presencia de Gustavo López, Secretario de Cultura del Gobierno de la Ciudad, avaló el próximo período de gestión de Kive Staiff (su cargo se renueva por contrato anualmente) cuya continuidad había sido cuestionada por el ex Secretario Jorge Telerman. López auguró previsibilidad, calidad y transparencia para su gestión en esa Secretaría y prometió un fuerte apoyo a los artistas y a la cultura.

•Lavelli

El Teatro San Martín contará en el 2004 con la presencia del prestigioso director Jorge Lavelli quien estrenará en agosto, en la Sala Martín Coronado, una versión de «La hija del aire» de Calderón de la Barca, encabezada por la española Blanca Portillo, Roberto Carnaghi y Pompeyo Audivert. También se ofrecerá una nueva versión de «En Kabul» la exitosa pieza de Tony Kushner (el autor de «Angeles en América») dirigida por Carlos Gandolfo, responsable del éxito de «Copenhague».

La actriz Marilú Marini, otra figura de buen nombre internacional, repondrá en la Sala Casacuberta «Los días felices» («Oh, le beaux jours» de Samuel Beckett). Se trata de la misma versión que presentó en septiembre durante el Festival Internacional de Teatro de Buenos Aires, pero esta vez la hará en español.

La programación del Teatro San Martín se iniciará oficialmente el 8 de enero con la reposición de «La Madonnita» de Mauricio Kartún. Para el 22 de enero está previsto el estreno de «Panorama desde el puente» con dirección de Luciano Suardi y la actuación de Arturo Puig, Elena Tasisto, Carolina Fal y Claudio Quinteros.

Alejandro Tantanián presentará en marzo su unipersonal «De protesta» basado en un heterogéneo repertorio musical dirigido por Marcelo Moguilevsky. Entre otros títulos también se destaca el estreno de «Rancho» una obra escrita (en colaboración con sus actores) y dirigida por Julio Chávez a estrenarse en marzo en la Sala Cunill Cabanellas.

Como todos los años habrá un programa de danza a cargo del Ballet Contemporáneo del San Martín con coreografías de Mauricio Wainrot, Ana María Stekelman y Carlos Trunsky. También está prevista la visita del Ballet Preljocaj de Francia y de la Compañía Cisne Negro de Sao Paulo. Asimismo el Ballet Contemporáneo tiene prevista una gira por Brasil que incluiría las ciudades de Sao Paulo, Río de Janeiro y Porto Alegre.

Por su parte, el Grupo de Titiriteros tendrá a su cargo la siguiente programación: «Teodoro y la luna», dirigida por Adelaida Mangani, con libro de Eduardo Rovner y el artista plástico Luis Felipe Noé (responsable también del diseño de escenografía, vestuario y títeres); una versión de «Pulgarcito» dirigida por Ana Alvarado y una adaptación del «Orlando Furioso» de Ariosto, con dirección de Rafael Curci.

El Teatro Alvear también reabrirá sus puertas el 8 de enero con el reestreno de «Discepolín» de Bernardo Carey y Betty Gambartes y en la segunda quincena de junio estrenará una versión de «La ópera de dos centavos» con puesta en escena de esa misma directora. También habrá un Ciclo de danza independiente con abono para tres funciones que incluye obras de Margarita Bali, Brenda Angiel y Miguel Robles.

El Teatro Regio contará con un solo estreno, «La novia de los forasteros» del clásico argentino Pedro E. Pico (con versión de Roberto Cossa y dirigida por Rubens Correa), mientras que para el Teatro de la Ribera se anunciaron «Narcisa Garay, mujer para llorar» de Juan Carlos Ghiano, dirigida por Roberto Castro y una creación del Grupo La noche en vela, liderado por el director cordobés Paco Jiménez, cuyo título aún no ha sido confirmado.

El teatro Sarmiento tiene previsto para marzo el montaje de «Hamlet» con dramaturgia de Luis Cano, dirección de Emilio García Wehbi y un elenco encabezado por Guillermo Angelelli, Osmar Núñez y Marta Lubos. En esa misma sala se dará a conocer un nuevo espectáculo del grupo de danzateatro El Descueve (título a confirmar) y una nueva obra del Ciclo Biodrama, prevista para el mes de agosto, que estará a cargo del director Javier Daulte.

Por último, Staiff destacó la reciente inauguración de la oficina de recursos humanos («para mejorar aún más la relación de los empleados del San Martín con la institución») y la ceración de un Cátedra abierta sobre «Etica, cultura y desarrollo» presidida por Bernardo Kliksberg.