Mala edición de Ford

Encontrar una película de John Ford en DVD es casi un milagro, y cuando aparecen, suelen ser lanzamientos de otras zonas o incluso de la zona 4 -la nuestra- pero que rara vez salen del mercado brasileño donde fueron editados. Un clásico imperdible como «Río Grande» es más fácil de conseguir en locales de venta directa que en negocios de alquiler de DVD. Lo que sí, salvo la calidad superlativa del transfer (glorioso blanco y negro cortesía de Bert Glennon, el mismo director de fotografía de «La Diligencia») y el excelente, clarísimo sonido Dolby mono, la edición nacional es mezquina como pocas. No tiene ni un miserable trailer, ni siquiera uno de esos indignos textos biográficos que aunque sea sirven para ubicar al espectador con datos básicos sobre un film importante y el talento involucrado. La tercera y última película de la trilogía de la caballería de Ford (luego de «Fuerte Apache» y «La Legión invencible», ambas disponibles en DVDs de la zona 1 y 2), con un memorable John Wayne tan preocupado por la rebelión de indios mezcaleros como por sus problemas familiares (empezando por su ex esposa Maureen O'Hara) merecía mucho más, sobre todo si se sabe que las dos edicionesinternacioneales de «Río Grande» incluyendocumentales, comentarios de la actriz protagónica y del hijo del Duke que se nos perdieron en el camino desde el primer mundo hasta nuestra pobrecita zona 4.

D.C.