Mel Brooks acaparó los premios "Tony"

Nueva York (Reuters) - (05/06/2001) « The Producers», una sátira musical de Broadway que se ríe de los judíos, los homosexuales, las ancianas y Hitler, batió el récord con 12 Premios Tony, el domingo, en una ceremonia que supuso la coronación de uno de los mayores éxitos teatrales de Nueva York en los últimos 25 años.

La adaptación que el director Mel Brooks hizo de su película de 1968 (que en la Argentina se llamó «Con un fracaso millonario») colmó todas las expectativas creadas por los críticos y el público, eclipsando los 10 Premios Tony que se llevó, en 1964, el musical « Hello Dolly».

«The Producers» fue llamado el espectáculo más visto y aplaudido de Broadway desde que « A Chorus Line» alcanzó la cima del éxito, en 1975. Entre otros premios, el show de Brooks se llevó el de mejor musical, mejor libreto, mejor director y mejor actor principal. La obra «Proof,» sobre una joven genio en matemática obsesionada con la probabilidad de heredar la enfermedad mental de su padre, junto con su talento para los números, ganó tres Tony: mejor obra, mejor director y mejor actriz principal para Mary-Louise Parker.

Brooks se llevó el galardón a la mejor partitura original, derrotando a otras obras aclamadas por la crítica como «The Full Monty», « A Class Act» y « Jane Eyre», todas ellas musicales, de las que el mismo Brooks dijo que se habrían llevado los premios si no hubiera sido por «The Producers».

Brooks aceptó el Tony al mejor musical en el mismo tono que su espectáculo, diciendo: «Quiero agradecerle a Hitler el ser un personaje tan divertido en escena», mientras se ponía un peine encima de los labios para imitar el bigote de Hitler.

La obra es una comedia sobre dos perdedores, interpretados por Nathan Lane y Matthew Broderick, que intentan enriquecerse produciendo el peor musical de todos los tiempos, titulado «Springtime for Hitler» («Primavera para Hitler»), con lo que buscan una quiebra luego de vender acciones del show, pero luego, ese espectáculo abominable, con un Hitler patinador, termina convirtiéndose en un éxito sin precedentes.