Relato fraterno de fondo político

«Hijos» (Figli, Italia-Francia-Argentina, 2002, habl. en italiano y español). Dir.: M. Bechis. Guión: M. Bechis, L. Fremdel. Int.: C. Echavarría, S. Sandrelli, E. Piñeyro, A. Costa, J. Sarano.

Lo único que podía faltarle a un hijo único, con madre sobreprotectora, padre controlador, y novia seca y alcahueta, es que le aparezca una hermana de mal genio. En efecto, el protagonista de esta obra es un argentino criado desde los ocho años en Italia, al que un buen día se le planta una chica demandándole, sin la menor diplomacia, una inmediata «toma de conciencia». Según ella, ambos son gemelos separados en algún campo de concentración donde murieron sus verdaderos padres.

Cierto o no, lo bueno es que ese conflicto le sirve al muchacho como disparador para mandarse mudar. Y lo bueno de la película es que, si bien resultan molestos algunos diálogos y desniveles actorales, tiene a su favor una vuelta de tuerca interesante, y un tratamiento visual también interesante. Sin palabras, sólo mediante la música y la composición de algunos planos, el autor Marco Bechis («Garage Olimpo») sabe definir las diversas instancias de su relato, y marcar sensaciones en el espectador. Valga de ejemplo la toma en que vemos a la chica en la calle, al joven más arriba, sobre una muralla, y arriba de todos y al frente del hogar, la madre. O cuando el muchacho parece bambolearse en la noche, durante un viaje hacia el conocimiento.

Inquietante asimismo la escena en que ambos jóvenes semidesnudos en un dormitorio miden sus brazos, descubren sus lunares, se palpan mutuamente (guiño clave, el productor del film es Remo Pagani, en su juventud libretista del recordado «Portero de noche»). La obra tiene dos finales. Uno, a tono con esa escena, con la referida vuelta de tuerca, y con la evidente maduración expresiva del autor. Otro, bueno, digamos que más militante, a tono con los espectadores naturales del film. Cada quien elige con cuál fraterniza mejor.