“Juramento negro”: antología del policial contemporáneo

En 1941 Borges y Bioy Casares publicaron “Los mejores cuentos policiales”, antología de relatos de los iniciadores y clásicos del género: Poe, Chesterton, Stevenson, London, entre otros. El interés suscitado los llevó en 1945 a crear la colección de novelas policiales El Séptimo Círculo, y 6 años más tarde una segunda antología de cuentos policiales. Ellos sentían que era un acto de gratitud a obras que les dieron gratos momentos. Borges dijo que “la novela policial ejerce una influencia benéfica en todas las ramas de la literatura” y elogió la construcción, la lucidez, el orden del policial, que lo aleja de la novela de aventuras, y eso le hizo cuestionar la novela negra estadounidense por mezclar el rigor del policial con lo incierto y casual del relato de aventuras. Ricardo Piglia, 20 años después, desde Tiempo Contemporáneo y varios ensayos, vindicará la novela negra de Hammett, Chandler, McCoy. Encontró en la mezcla de investigación y aventura las dos historias que cuenta todo policial, y para él todo cuento. El modelo de la intriga del policial hoy se encuentra en la mayoría de los relatos y en cualquier género. El policial argentino no ha dejado de crecer a partir de los relatos de Borges, Bioy, Walsh, Piglia, Saer, Soriano, Puig, a los que se han sumado creadores con logros internacionales. Cada tanto surgen antologías de cuentos que reúnen consagrados y nuevos. Hace un año, en Madrid, se publicó la antología “Juramento negro” (Ed. Tierra Trivium) con diez relatos de escritores argentinos y once de españoles. Lo curioso es que el “Juramento” del título corresponde a la calle del barrio de Belgrano donde hay un bar en el que suelen reunirse los autores de policiales (Orsi, Sasturain, Abrevaya, Tabernise, Goldman, Gaya, Gusmán, Argemí, Sorín, Gatti) que tuvieron la idea del libro. Como en “Rayuela” hay un “lado de acá” y un “lado de allá”. Gracias al Museo de Arte Contemporáneo ahora el libro se puede leer del lado de acá, Tratándose policiales es pecado spoilear, en la lectura surgen los imperdibles.

M. S.

=Orsi, Abrebaya (et al) “Juramento negro” (Bs.As., Gogol, 2022, 325 págs.)