Afganistán: decapitan a dos traductores estadounidenses

Militantes talibanes en Afganistán decapitaron a dos hombres que estaban trabajando como traductores para las fuerzas de Estados Unidos, dijo el miércoles un comandante talibán.
   
Los dos hombres de origen afgano fueron secuestrados esta semana por talibanes en la provincia central de Uruzgan y asesinados el martes en la noche, dijo el comandante talibán Mawlavi Ahmadullah Ahmadi.
   
"Sus cuerpos han sido arrojados al costado de una calle. Cualquiera puede tomarlos", dijo a Reuters Ahmadi por teléfono desde una locación que no fue revelada.
   
Ahmadi identificó a los dos hombres como Mohammad Yahya y Achakzai.
   
Una portavoz del ejército de Estados Unidos y un funcionario del Ministerio del Interior afgano dijeron que no tenían información sobre este incidente, mientras las autoridades de la provincia de Uruzgan no pudieron ser contactadas inmediatamente.
   
Los insurgentes talibanes han estado luchando contra las fuerzas lideradas por Estados Unidos en Afganistán desde finales del 2001, cuando derrocaron a los militantes por no entregar a Osama bin Laden, arquitecto de los atentados del 11 de septiembre en Nueva York y Washington.
   
Los combatientes talibanes han matado a varias personas este año, acusándolas de espiar o trabajar para las fuerzas estadounidenses.
   
Más de 1.000 personas han fallecido en hechos de violencia este año en Afganistán, en su mayoría militantes, pero también más de 50 soldados estadounidenses.