Dicen que está herido el jefe de Al-Qaeda en Irak

Abu Mussab al-Zarqawi, el hombre de Bin Laden en Irak y por el que EE.UU. ofrece una recompensa de 25 millones de dólares. Ayer afirmaron que estaría herido.

Bagdad (AFP, EFE, Reuters, ANSA) - Abu Mussab al-Zarqawi, líder de Al-Qaeda en Irak y uno de los hombres más buscados por Washington, está herido, según un comunicado divulgado ayer en Internet que podría marcar un hito en los dos años de lucha contra la insurgencia en el país.

El comunicado, que según funcionarios estadounidenses podría ser tanto real como una treta, fue divulgado en un cibersitio islámico donde a menudo se publican noticias sobre el grupo de Al-Zarqawi.

«Recen por la cura de nuestro jeque Abu Mussab al-Zarqawi de una herida que sufrió en el sendero de Dios», expresó el comunicado de la red terrorista. «Eres el amado de los mujahidines ( combatientes islámicos) y quiera Dios que te cures y te hagas inquebrantable».

El comunicado sigue a informes no confirmados este mes de que Al-Zarqawi, un jordano allegado a Osama bin Laden por el que Estados Unidos ha ofrecido una recompensa de 25 millones de dólares, fue herido durante un combate en el oeste de Irak, por lo que buscó tratamiento en un hospital en Ramadi, al oeste de Bagdad.

Dichos informes siguieron a la captura de uno de los choferes de Al-Zarqawi, así como de un ayudante con su computadora portátil durante operaciones en el oeste de Irak, cuando el ejército estadounidense dijo haber estado a punto de apresar al terrorista.

• Hipótesis

El comunicado no especificó cómo o dónde fue herido Al-Zarqawi, pero instó a los musulmanes a orar por su recuperación. El lenguaje utilizado indicaría que sus heridas serían graves. «La herida de nuestro líder es un honor y un incentivo para apretar el lazo alrededor de los enemigos de Dios, y una razón para incrementar nuestros ataques contra ellos», expresó el comunicado citando versos del Corán de cuando el profeta Mahoma fue herido en combate.

La captura o muerte de Al-Zarqawi marcaría un hito en la lucha contra la insurgencia que libran las fuerzas iraquíes y estadounidenses en Irak, aunque analistas advirtieron que no pondría fin a los ataques guerrilleros.

«Pienso que es creíble. No me sorprendería si muere en un par de días y acabarán proclamándolo como mártir», dijo David Claridge, del grupo Janusian Security Risk Management, en Londres.

«Tendría impacto, pero sólo para su grupo. Creo que la insurgencia continuará como hasta ahora», añadió.

En tanto, el ejército de Estados Unidos en Irak y el Pentágono en Washington DC dijeron que no tenían base para confirmar el estado de salud del terrorista.

«Sigue siendo nuestro primer objetivo capturarlo o ultimarlo, pero hasta que eso no suceda, la cacería continúa», dijo el teniente coronel Steve Boylan, portavoz del ejército estadounidense.

Boylan dijo que informes similares se oyeron en el pasado y que luego fueron casi imposibles de verificar. «Este podría ser otro ardid», agregó.

• Cuestionamiento

Un funcionario del Departamento de Estado reiteró esa opinión. «Como ocurre con cualquier historia de este tipo, no tenemos idea de si esto tiene fundamento o no», dijo el funcionario.

Magnus Ranstorp, analista de la Universidad de Saint Andrews en Escocia, cuestionó la lógica detrás de la noticia de la herida de Al-Zarqawi.

«¿Para qué quieren revelar algún tipo de debilidad? También puede ser algún tipo de engaño para preparar un golpe de gran envergadura, para que las fuerzas de la coalición desarrollen un falso sentido de seguridad», indicó.

«Un Al-Zarqawi herido sería de hecho un golpe para las fuerzas de Al-Qaeda que es sólo parte de la insurgencia en Irak, pero una parte significativa», agregó.