La ONU no obtuvo permiso de EEUU para hablar con presos de Guantánamo y renunció a las inspecciones

"En ausencia de aceptación de los estándares mínimos para esta visita por parte norteamericana, nos vemos obligados a renunciar" al viaje, previsto el 6 de diciembre, declaró Nowak por teléfono.

Los inspectores de la ONU dieron a Washington un plazo hasta el jueves a medianoche para aceptar sus condiciones, que incluían que los expertos pudieran entrevistarse a solas con los cerca de 500 presos de la base, la mayoría capturados en Afganistán.