“Aliados”: música y voces no remontan el libreto

Leonardo Estévez y Eugenia Fuente, estupendamente caracterizados como Augusto Pinochet y Margaret Thatcher, en “Aliados”, de Esteban Buch y Sebastián Rivas.

"Aliados, una ópera en tiempo real". Música: S. Rivas. Libreto: E. Buch. Puesta en escena: M. Lombardero. Dirección musical: P. Drucker (Ciclo de Conciertos de Música Contemporánea, Sala Casacuberta del Teatro San Martín, 1 de noviembre)

Con "Aliados, una ópera en tiempo real", estrenada en Francia en 2013, dio inicio el fin de semana pasado el Ciclo de Conciertos de Música Contemporánea en su edición número 19. El menú, que se extiende hasta el 29 de noviembre en sedes como el Colón, la Fundación Proa y el Teatro San Martín, entre otros espacios, presenta una vez más un mosaico de la riqueza y diversidad de las manifestaciones musicales englobadas bajo el rótulo de "música contemporánea", con autores e intérpretes de prestigio.

"Aliados...", con texto de Esteban Buch y música de Sebastián Rivas (ambos argentinos y radicados en París), toma como tema la cooperación entre Augusto Pinochet y Margaret Thatcher en la Guerra de Malvinas y el encuentro de ambos en Londres a fines de los 90. Sólo cinco personajes aparecen en escena: ellos, el edecán del ya ex dictador, la nurse de la Dama de Hierro y un conscripto anónimo que abre y cierra la ópera en imágenes evocadoras del conflicto en el Atlántico Sur y del hundimiento del General Belgrano.

Buch, autor de libros tan fascinantes como imprescindibles sobre música y política, no acierta en cambio en el desafío de resolver dramatúrgica ni textualmente el encuentro. El recurso de pintar la decadencia física y mental de los protagonistas se agota tan rápidamente como la atención del espectador y el discurso se torna repetitivo. La partitura de Rivas, para electrónica y un sexteto instrumental notable (Florencia Ciaffone, Federico Landaburu, Axel Juárez, Manuel Moreno, Bruno Lo Bianco y Diego Ruiz), depara giros inteligentes y está hábilmente construida pero poco puede hacer para remontar el libreto. Lo mismo la puesta de Marcelo Lombardero, que resuelve el aspecto escénico con recursos mínimos y gran dinamismo, apoyada en muy buenas labores de Noelia González Svoboda (escenografía), Luciana Gutman (vestuario) y Horacio Efron (iluminación). Como los protagonistas, Eugenia Fuente y Leonardo Estévez (estupendamente caracterizados) llevan a cabo tareas magistrales en lo vocal y lo interpretativo, muy bien secundados por Patricia Deleo, Alejandro Spies y Mateo de Urquiza. La dirección de Pablo Drucker es eficaz.