Editan clásico durísimo

La primera escena de este clásico semi olvidado, un largo prólogo sin una sola palabra en la que unos saboteadores dinamitan minuciosamente la mina en la que trabajan, y se alejan sin la menor expresión en sus rostros es el tipo de imagen imborrable de la que están hechas las auténticas obras maestras. Y si bien «Odio en las entrañas» es un drama político-policial mucho más crudo de lo que el público actual suele aceptar (lo que explica que nunca haya sido editado en video). Richard Harris es un policía infiltrado entre unos mineros irlandeses bajo horrorosa explotación en la Pensilvania de fines del siglo XIX. El jefe de la logia de tirabombas al que tiene que delatar es Sean Connery. Para ganarse la confianza de los mineros, el policía debe vivir como uno de ellos y, en el Hollywood actual, no hubiera sido raro que el conflicto se suavice ante la horrenda realidad. Pero, el film se llama acá «Odio en las entrañas», y si bien no tiene nada que ver con el original, ilustra perfectamente el tono de un film recuperado en DVD en una copia con sonido e imagen restauradas, a la medida de la imperdible fotografía de James Wong Howe (con secuencias en túneles iluminadas por las velas de los cascos de los mineros) y de la hermosísima música irlandesa de Henry Mancini. No hay extras, pero con la película basta y sobra.

D.C.