Otro Leone jerarquizado

Por uno de esos misterios del DVD, la misma edición de colección internacional de dos discos de la versión de «Lo Bueno, lo Malo y lo Feo» (así se estrenó en Argentina en su momento) también está disponible en nuestro país. La versión original italiana de casi 3 horas fue cortada a discreción en cada país, tanto para darle más funciones diarias a los exibidores, como para que los censores aligeraran la violencia desaforada de esta obra legendaria. Luego de una versión que incluía un poco torpemente las escenas en italiano, Martin Scorsese y el productor Alberto Grimaldi unieron fuerzas en 2003 para restaurar debidamente todo el metraje posible, con la ayuda de Clint Eastwood y Eli Wallach que doblaron los diálogos perdidos. Un ajustadísimo cronograma de siete semanas sumado a que los restauradores se negaron a retocar digitalmentelas imágenes, le da a esta nueva versión un toque crudo perfectamente en sintonía con la estética Leone. La búsqueda de una fortuna en oro en medio de la Guerra de Secesión provocan interminables traiciones entre Eastwood, Walach y Lee Van Cleef, dando lugares a algunas de la mejores escenas en la historia del género. La mejor versión disponible de esta gran película viene acompañada de un asombroso despliegue de extras.

D.C.