Viene Penderecki al estreno de "Ubú Rey"

El famoso compositor polaco Krzysztof Penderecki asistirá al estreno sudamericano de su ópera «Ubú Rey» en el Teatro Colón. También dirigirá un concierto con la Filarmónica.

La semana próxima volverá al país el famoso compositor polaco Krzysztof Penderecki, para concurrir al estreno sudamericano de su ópera «Ubú Rey» en el Teatro Colón y dirigir un concierto con la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires, en cuyo programa también estrenará su «Concierto Nº 2 para violín y orquesta, Metamorfosis». La ópera, cuya primera representación fue en Alemania en 1991, contará con dirección musical de Jacek Kaspszyk y régie de Georges Delnon.

Penderecki, considerado junto con Xenakis, Ligeti y Berio uno de los más importantes innovadores del lenguaje musical del siglo XX, tiene una profunda formación católica que lo llevó a componer una importante cantidad de obras sacras, comenzando en 1958 por los «Salmos de David» y el «Stabat Mater» para coro a cappella de 1962, para culminar con una de sus obras más célebres, «La Pasión según San Lucas», de 1966. «Treno por las víctimas de Hiroshima» y el oratorio «Dies irae» son otras de sus obras, inspiradas por acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial.

Su debut como operista data de 1969, cuando estrenó «Los demonios de Loudun» sobre la obra de Aldous Huxley, basada en el tema de las monjas poseídas que también interesó al cine en sendas películas de su compatriota Jerzy Kawalerowicz y el inglés Ken Russell. Desgraciadamente, esta ópera no pudo verse en el Teatro Colón: mientras la famosa directora escénica Margarita Wallmann preparaba los ensayos, fue prohibida por el gobierno de Isabel Perón. En su producción operística continuaron «El paraíso perdido» en 1978, basada en el clásico de Milton, y en 1986 «La máscara negra», basada en una pieza de Gerhart Hauptmann.

A Penderecki también le interesa mucho el cine, y compuso numerosas páginas que fueron utilizadas en películas polacas, entre ellas «Manuscrito encontrado en Zaragoza» de 1965. Posteriormente, obras suyas fuertemente climáticas formaron parte de la banda de sonido de «El exorcista» (1974) de William Friedkin y «El resplandor» (1980) de Stanley Kubrick.

A Penderecki siempre le atrajo la obra de Alfred Jarry «Ubú Rey», estrenada en París en 1896 y que prefiguró el teatro del absurdo y las vanguardias del siglo XX. Su autor, fallecido a los 33 años y creador de la llamada «patafísica» (o metafísica invertida) trazó en ella una versión cruel, ácida y mordaz del «Macbeth» de Shakespeare. Es una obra, por otra parte, que siempre fascinó a los polacos: Jarry escribió en la introducción «la acción transcurre en Polonia. Es decir, en ninguna parte», y narra la historia del megalomaníaco Papa Ubu, quien alentado por su ridícula esposa intenta matar al rey de Polonia y tomar el poder.

Penderecki se propuso iniciar la composición de una ópera sobre ella a principios de los años 70, aunque otros compromisos y la falta de un libretto que terminara de convencerlo lo llevaron a posponer la tarea.

En la partitura, Penderecki se divierte tanto como Jarry en el arte del «pastiche»: musicalmente, pueden reconocerse parodias de Bach, Mozart, Wagner y Weill, entre otros compositores, contrastando con formas musicales del mayor atrevimiento atonal.

En ese sentido, «Ubú Rey» no sólo es una opera buffa, casi en el sentido tradicional que tuvo el término en Rossini, sino también un enorme divertimento sobre la música de vanguardia, en la que Penderecki no sólo alude humorísticamente al estallido de las formas musicales de los compositores de ruptura, sino que también se burla de sus propias composiciones tempranas. La primera representación de Gran Abono será el jueves 5 de agosto.