Italia: revista católica causa ira islámica

Roma (EFE, AFP, Reuters, ANSA) - Con los traumáticos recuerdos de los incidentes generados por una caricatura sobre Mahoma en un diario danés, una viñeta en una revista católica que aludió al profeta islámico levantó una fuerte polémica, obligando al director del semanario, cercano al Opus Dei, a pedir «perdón cristiano» a todos los musulmanes ofendidos.

El nuevo escándalo religioso se inició por una idea de Cesare Cavalleri, director de la revista «Studi Cattolici», que en su último número se basó en el Cántico XXVIII de «La Divina Comedia» en la que Dante manda a Mahoma al infierno, para incluir una caricatura que critica al islam y la política nacional.

La viñeta no le pone cara a Mahoma (los musulmanes consideran una blasfemia hacerlo) y también es muy difícil de identificar a las dos personas pintadas sólo con algunos rasgos que representan a Dante y Virgilio, quienes mantienen un diálogo. «El que está partido en dos, ¿no es Mahoma?», preguntó Virgilio a Dante. «Sí, y está partido en dos porque trajo la división en la sociedad», le respondió, según la retranscripción del diálogo.

Según el director de la revista, lo que pretendía con la viñeta era hacer una crítica «no al islam, sino a la debilidad de identidad de Europa y de Italia, a la pérdida de identidad de Occidente». «De vez en cuando es bueno que haya un dibujo satírico políticamente incorrecto. No se trata más que de una representación de un pasaje extraído de 'La Divina Comedia'», afirmó.

«Si contrariamente a mis intenciones y a las del autor alguien se ha sentido ofendido en sus creencias religiosas le pido, de buena gana, cristianamente perdón», comentó.

Críticas

Sin embargo, el dibujo levantó duras críticas, empezando por el Opus Dei, la organización católica a la que pertenece Cavalleri. Su portavoz en Roma, Giuseppe Corigliano, dijo que San José María Escriva, el fundador de la Obra, «habría dado la vida por respetar la libertad religiosa de cualquiera».

Corigliano precisó que «Studi Cattolici» no forma parte de las publicaciones ni oficiales ni oficiosas del Opus Dei, aunque su director es integrante de la agrupación.

Representantes del mundo islámico italiano, como Roberto Piccardo, secretario de la conservadora organización Unión de las Comunidades Musulmanas Italianas (UCOII), dijo que era «una cosa de mal gusto», «que demuestra que por desgracia que la madre de los cretinos siempre está embarazada».

«Pese a todos los esfuerzos que se hacen en el mundo cristiano y musulmán en favor del diálogo interreligioso, sigue habiendo minorías que añaden leña al fuego y se dedican a provocar», lamentó responsable de la UCOII.

Por su parte, Justo Lacunza Balda, rector del Instituto Pontificio de Estudios Arabes, dijo que «no es espíritu cristiano» lo publicado y que «no se pueden burlar de esa forma de Mahoma, figura central para la fe de más de mil millones de personas en el mundo».

El ministro italiano de Interior, Giuseppe Pisanu, desveló días antes de las elecciones del 9 y 19 de abril que las fuerzas de seguridad italianas habían frustrado dos posibles atentados, uno contra el subte de Milán y otro contra la iglesia de San Petronio, en la también ciudad norteña de Bolonia. Los dos eran de matriz islamista.

La iglesia de San Petronio se encuentra desde hace tiempo en el ojo del huracán de extremistas islámicos, ya que en ella está el cuadro de Giovanni Da Modena, en el que aparece Mahoma enviado a los infiernos por Dante.

El caso remonta a la recientes manifestaciones en el mundo musulmán -en las que murieron centenares de personas- por la publicación en setiembre pasado de caricaturas sobre Mahoma en una revista de Dinamarca llamada «Jyllands-Posten».

Muchos medios occidentales optaron por reproducir los dibujos lo que inmediatamente empeoró el conflicto. En una de las imágenes más recordadas, el profeta islámico tenía sobre su turbante una bomba a punto de estallar.