Lanzó Al-Qaeda amenaza de más terrorismo en EE.UU. y Londres

Una fuerte inclinación al más cruel terror de masas y su voluntad de explotar las posibles contradicciones de Occidente son rasgos comúnmente atribuidos a Al-Qaeda. El egipcio Ayman al-Zawahiri (foto), lugarteniente de Osama bin Laden, apeló a ambas situaciones al aparecer ayer en un video en el que amenazó con nuevas calamidades a Estados Unidos y Gran Bretaña en caso de que no retiren de inmediato sus tropas de "suelo islámico". Buscó con esto agigantar el temor reinante en las principales capitales del mundo y estimular las voces críticas hacia las campañas en Afganistán y, sobre todo, Irak, en momentos en que el aumento de las víctimas estadounidenses multiplica las presiones internas sobre la Casa Blanca.

El egipcio Ayman al-Zawahiri, lugarteniente de Osama bin Laden, según apareció ayer en un video difundido por la cadena Al Jazeera. Amenazante, juró nuevos ataques terroristas contra EE.UU. y el Reino Unido.

El Cairo y Crawford (EFE, AFP, Reuters, ANSA) - El número dos de la red terrorista Al-Qaeda, Ayman al-Zawahiri, reapareció ayer en televisión para advertir a EE.UU y al Reino Unido de las «terribles consecuencias» que se avecinan si no retiran sus tropas de «las tierras del Islam». El presidente estadounidense, George W. Bush, respondió que las declaraciones del islamista demuestran que la guerra contra el terror «se libra en Irak».

De pie, ataviado con una túnica blanca y tocado con un turbante negro, el lugarteniente de Osama bin Laden prometió «mucha más destrucción en Londres» si el primer ministro británico, Tony Blair, mantiene su actual política exterior.

«Blair llevó la destrucción al centro de Londres y va a llevar más catástrofes, excepto si frena la agresión contra nosotros. Abandonen nuestros países», advirtió el médico egipcio.

Sin embargo, Al-Zawahiri no asumió para su grupo la autoría de los citados atentados, ocurridos los pasados 7 y 21 de julio, sino que se limitó a alabar a sus autores.

El extremista, considerado uno de los ideólogos de la red terrorista dirigida e inspirada por Bin Laden, también amenazó a Estados Unidos, al que advirtió que tendrá «cientos de víctimas» si sus tropas no se retiran «inmediatamente» de Irak y Afganistán.

«No existe otra solución para la crisis de Irak que la retirada inmediata. De lo contrario, sufrirán muchas víctimas. Si no se repliegan ahora, sin duda lo tendrán que hacer mañana, pero tras recoger decenas de miles de muertos y el doble de heridos y mutilados», agregó.

En este sentido, Al-Zawahiri insistió en que si la Casa Blanca mantiene su «política de agresión a los musulmanes» sufrirá una experiencia que hará a los estadounidenses «olvidar lo que hasta ahora han visto en Vietnam».

«De lo que fueron testigos en Washington y Nueva York, en Irak y Afganistán, pese a la censura de la prensa, no es más que una pequeña muestra. No son más que las muestras iniciales», aseguró.

• Fondo neutro

Al-Zawahiri apareció en todo momento sobre un fondo neutro que no ofrecía pistas para rastrear su paradero, en el que sólo se destacaba un subfusil de asalto tipo Kalashnikov apoyado contra el muro.

La cadena Al Jazeera -que divulgó la cinta-no ofreció ningún detalle sobre cuándo fue grabado el video -que presentó gran calidad técnica-ni cómo llegó a su poder.

«La verdad que ocultan el presidente de EE.UU., George W. Bush; la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, y el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, es que no existe otra salida que la retirada inmediata, sin retrasos, porque lo contrario significará más muertes», agregó.

Un instante después, Al-Zawahiri abandonó por un momento su tono beligerante para recordarque el líder de Al-Qaeda había ofrecido una tregua a Occidente, pero que fue rechazada.

«Ofrecimos un alto el fuego. El jeque Bin Laden les ofreció una tregua y ustedes la rechazaron. ¿Acaso no se les advirtió que no podrían soñar con la seguridadhasta que exista seguridaden Palestina y todos los ejércitos infieles se retiren de las tierras del profeta Mahoma?», se preguntó.

«En vez de tenerlo en cuenta, derramaron ríos de sangre en nuestros países y nosotros hicimosexplotar los volcanes de la ira en los suyos», prosiguió.

Por ello, «nuestro mensaje ahora es diáfano: no disfrutarán de seguridad hasta que no abandonen nuestra tierra; dejen de robar nuestro petróleo y nuestras riquezas, y olvídense de respaldar a los regímenes corruptos» musulmanes, apostilló Al-Zawahiri, en tono amenazador.

«Los comentarios del número dos de Al-Qaeda dejan claro que Irak es parte de esa guerra contra el terrorismo.Y estamos en guerra», declaró Bush en su hacienda de Crawford, en el estado de Texas, donde recibió al presidente colombiano, Alvaro Uribe.

«Lloramos por la pérdida de cada soldado muerto», subrayó Bush, tras la muerte de más de 20 soldados estadounidenses en Irak durante esta semana.

«Estamos derrotando a los terroristas en lugares como Irak para no tener que enfrentarlos en nuestro hogar. Estamos llevando la libertad y la democracia a las partes del mundo que están desesperadas por libertad y democracia», afirmó.

El presidente estadounidense insistió en que Estados Unidos «mantendrá el rumbo». «Terminaremos la tarea en Irak», agregó, recordando que los 130.000 soldados estadounidenses desplegados en Irak regresarán a su país «tan pronto como sea posible».

La red terrorista enfrentará a «un país que se defenderá» -dijo Bush-y «Zawahiri es parte del equipo que nos atacó el 11 de setiembre de 2001».