Un soldado afgano patrulla cerca de la frontera con Pakistán.
Kabul (ANSA).- El presidente de Afganistán, Hamid Karzai, constituyó ayer una comisión para investigar la muerte de decenas de civiles en bombardeos lanzados el martes por fuerzas de la OTAN, cuyos voceros admitieron que 12 personas sin actividades armadas perdieron la vida en esos ataques, en el sur del país.
El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.
En tanto, otros 14 civiles afganos murieron ayer cuando explotó una bomba en la provincia meridional de Uruzgan, dijeron voceros del gobierno local.
Según un portavoz, el estallido destruyó un autobús pequeño que se dirigía a Tirankot, capital provincial, cuando se encontraba a 10 kilómetros de esa ciudad.
La comisión ordenada por Karzai será tripartita, integrada por personal del ministerio de Defensa, representantes regionales y de las tropas de la OTAN.
"Estamos cerca y somos solidarios con los familiares de las víctimas. Todo el pueblo afgano está golpeado y entristecido por lo que ha sucedido", sostuvo.
El presidente advirtió que la única forma de prevenir la muerte de civiles es que los operativos sean realizados por soldados y policías afganos, por su mayor capacidad para distinguir grupos considerados terroristas.
Las fuerzas de intervención reconocieron ayer que 12 civiles perdieron la vida en esos ataques, aunque las autoridades afganas sostienen que son al menos 30, entre ellos niños y mujeres.
Un portavoz del ministerio de Interior afgano manifestó que son cerca de 60 las personas muertas en el bombardeo, entre ellas 30 a las que se atribuye participación en grupos talibán.
"Cuando la comisión haya hecho su trabajo estaremos en condiciones de acercar cifras precisas", sostuvo el vocero.
La cantidad de civiles muertos fue estimada entre 50 y 80 por fuentes locales.
"Nosotros podemos confirmar la muerte de 12 personas y estamos trabajando con el ministerio afgano de Defensa en la investigación en curso", declaró en Kabul Andre Salloum, un portavoz de ISAF, la fuerza internacional guiada por la OTAN que interviene en el país.
El ataque, lanzado en la zona de Kandahar, fue atribuido -como es habitual en estos casos- a una acción dirigida contra presuntos grupos talibán.
El secretario general de la Alianza, el holandés Jaap de Hoop Scheffer, consideró una "tragedia" la muerte de civiles, pero dijo que las tropas de intervención están en Afganistán "para destruir a nuestros enemigos, que son enemigos de la democracia".
Hoop Scheffer se refirió así a la muerte de civiles en los ataques lanzados por las fuerzas de la OTAN, tras una reunión con el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, en la Casa Blanca.
Karzai, en tanto, expresó disposición a "negociar" con el jefe talibán mulá Omar "en nombre de la paz", pero ratificó su rechazo a la posibilidad de una "amnistía".
"Si esta gente, se trate del mullá Omar o de cualquier otro, quiere hablar o negociar, son bienvenidos, pero deben sobre todo liberarse de la dependencia del exterior y venir a su país para vivir en paz", dijo el presidente, quien se refirió también a Gulbuddin Hekmatyar, ex presidente.
"En nombre de la paz en Afganistán estamos preparados para negociar con ellos", agregó. Italia pidió hoy observar con "mayor atención" el uso de la fuerza en Afganistán, para "evitar la multiplicación de víctimas civiles", y consideró necesario aumentar la cooperación económica y política con Kabul.
"Es necesario prestar mayor atención al uso de la fuerza en Afganistán para evitar la multiplicación de las víctimas civiles", dijo en Milán el ministro de Exteriores, Massimo D'Alema.
D'Alema sostuvo además que Afganistán requiere mayor cooperación "económica y política".
En tanto, dos militares alemanes que fueron fotografiados en Afganistán mientras jugaban con un cráneo extraído aparentemente de una fosa común fueron suspendidos, anunció hoy en Berlín el ministro de Defensa, Franz Josef Jung.
Ambos militares pertenecen al grupo de seis militares que en 2003 se tomaron fotografías jugando con un cráneo de proveniencia no establecida, que hallaron durante un patrullaje en la zona de Kabul.
Las imágenes de esa acción fueron publicadas en los días últimos por el diario Bild Zeitung.
Todas las personas involucradas en estas acciones de profanación de restos de víctimas de la guerra están identificadas, agregó el ministro.
