Dylan cede himno pacifista a la publicidad británica

El otrora creador de canciones "de protesta" cedió ahora su himno "Blowin' in the wind" para publicitar una empresa británica, argumentando "principios éticos" de ésta.

Londres - A 46 años de la creación de su himno anti Vietnam, «Blowin' in the wind», Bob Dylan decidió darle a la canción destino publicitario. Corría el año 1963, en plena guerra de Vietnam, cuando un Dylan de 21 años se preguntaba: «¿Cuántas muertes tiene que haber hasta que se den cuenta de que ya ha muerto demasiada gente?». El mismo daba la solución en otra estrofa de su legendaria canción: «La respuesta, amigo mío, está soplando en el viento».

Ahora, el viento cuenta otras cosas. Al menos eso parece después de que la empresa y la discográfica Columbia hicieran oficial que este himno del movimiento pacifista va a ser utilizado, con el consentimiento de Dylan, para renovar la imagen de la compañía británica «The Cooperative», un consorcio que pertenece a más de tres millones de consumidores y que posee las mayores empresas agrícolas y de sepelios del Reino Unido, así como servicios financieros y legales. El poeta justificó su decisión por los « principios éticos» de la empresa.

Se trata de la primera vez que el cantautor estadounidense permite que una de sus canciones sea utilizada con fines comerciales en Reino Unido, aunque no la primera que ofrece su imagen y sus temas para anunciar algún producto. En la retina de todos los incondicionales de Dylan quedó grabado a fuego aquel anuncio de Victoria's Secret, en 2004, en el que el cantautor aparecía acompañando a uno de los «ángeles» de la firma de ropa interior mientras, con Venecia de fondo, sonaba una versión de «Love sick», por ejemplo.

Ahora, el último reducto del artista pasará a engrosar la lista de sus éxitos publicitarios. «Blowin' in the wind», la decimocuarta mejor canción de todos los tiempos -según la revista «Rolling Stone»- ya no clama por el fin de la guerra, ya no se pregunta «¿cuántas veces debe un hombre alzar la vista antes de que pueda ver el cielo?». «Blowin' in the wind'» ya no vende paz, ahora simplemente vende.