Además de su novedosa concepción como diccionario, «Málaga-Picasso. Picasso-Málaga» recoge detalles desconocidos sobre personajes malagueños que se relacionaron con el artista.
Málaga (La Vanguardia) - El biógrafo y poeta Rafael Inglada, experto en la infancia de Picasso y su influencia posterior, acaba de publicar el diccionario «Málaga-Picasso. Picasso-Málaga», volumen que, prologado por la hija del artista, Maya Ruiz-Picasso, revela datos « inéditos» de la vida del pintor y pone de relieve sus incursiones literarias. Inglada explicó que la publicación, novedosa por sus características y su concepción como diccionario, recoge detalles «muy concretos» de aquellos personajes malagueños que se relacionaron con Picasso. Así, el poeta destacó que «los datos aportados ayudan a comprender todo lo que rodeó al artista, no sólo personas, sino también lugares y ambientes». Como dato novedoso, Inglada destacó la autoría del monumento al Marqués de Guadiaro que, situado a la entrada del Paseo del Parque, fue erigido en 1970 por Fernández de Soto, «uno de los más íntimos amigos de Picasso en la época de la cervecería barcelonesa Els 4 Gats».
El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.
En la misma línea, señaló que de ambos personajes -Picasso y Fernández de Soto- existen retratos realizados por el artista malagueño entre finales del siglo XIX y comienzos del XX. Entre ellos, el autor, resaltó el que se muestra de Mateu datado en 1901, en plena época azul, en el Museo Picasso de Málaga. El diccionario, publicado por Arguval, pretende demostrar que Pablo Picasso, que salió a lo largo de su vida de la provincia, nunca dejó de hacer evocaciones a la misma. Así, matizó que dichas evocaciones son «más notables en sus incursiones literarias, que en su obras pictóricas». En cuanto al prólogo, «de tono poético», Inglada puso de manifiesto que en él la hija de Picasso evoca aquellos recuerdos que su padre le fue contando. Además, destacó la correspondencia entre el texto introductorio y el contenido del diccionario el cual, por orden alfabético, recorre desde la «A» de «Alameda Colón», hasta la «V» de «Vista del puerto de Málaga».
El proyecto editorial, según contó el autor, surge a raíz de que el profesor Javier Herrera, especialista en Buñuel, le propusiera hacer un diccionario que llevara por título «Picasso-Español. Español-Picasso». De este modo, Inglada agregó que, como el proyecto no prosperaba, decidió «retratar en el libro al Picasso malagueño, en vez de al Picasso español». En este sentido, el escritor informó de que este proyecto forma parte de otro mucho más ambicioso. Así, preguntadopor la posible publicación de aquella idea originaria, Inglada indicó que en ella se incluirán textos de pintores y artista de reconocido prestigio sobre Picasso. El Diccionario «Picasso-Málaga. Málaga-Picasso» culmina con lo que el autor ha llamado «Album de Málaga», donde recoge por primera vez las ocho únicas fotografías que se conocen de Picasso en su ciudad natal. Así, tres de ellas fueron realizadas entre 1884 y 1888 y, las cinco restantes fueron tomadas en la finca-lagar de Llanes -lugar de veraneo del artista y su familia cuando ya estaba afincado en Barcelona- en 1896. Rafael Inglada, que trabaja desde 1989 en la Fundación Pablo Ruiz Picasso, ha desarrollado una amplia labor de promoción de la figura y obra del artista. Es autor de la tetralogía «Picasso antes del azul (1881-1901)» de la que tan sólo han aparecido aún los dos primeros volúmenes, «Documentos familiares inéditos (1995)» e «Infancia en Málaga» (2003). Dentro del terreno de las artes plásticas, Inglada ha comisariado exposiciones como «Alfonso López de León», «Lola Ruiz Picasso» y «José Ruiz Blasco». Desde 1996, trabaja en su obra, aún inédita, «Picasso a diario (1881-1973), la ciencia del hombre», un amplio proyecto biográfico consagrado al artista malagueño.
Dejá tu comentario