Bucay admitió plagio

El escritor, divulgador de textos de autoayuda y columnista de «Clarín» Jorge Bucay reconoció que «párrafos enteros» de su libro «Shimriti» fueron «copiados sin apenas modificaciones» de un libro de la española Mónica Cavallé. Bucay admitió que copió varias páginas de «La sabiduría recobrada» de Cavallé en una carta de disculpas, que la escritora española difundió al periodismo. En declaraciones a «Radio 10», Cavallé dijo que no supo del plagio hasta que una amiga que leyó ambos libros le comentó la similitud. Entonces comprobó que de las 270 páginas que tiene «Shimriti» -que lleva vendidos 100 mil ejemplares desde su aparición en España en octubre de 2004- 60 fueron copiadas casi textuales de su obra. Pese a todo, Cavallé no lo demandará.

Cavallé se puso en contacto con su editorial y con Bucay -quien le ofreció una «disculpa light»- y contó que el escritor reconoció su acción y le pidió «abiertamente disculpas con una actitud muy humilde, entre otras cosas porque el plagio resulta bastante obvio». La autora le sugirió que hiciera una «reparación simbólica» y el divulgador decidió hacerlo a través de un artículo de la revista española «Mente Sana», que él mismo dirige. En esa revista, Bucay dice la copia se debió a «un error involuntario». No quedó claro de que manera esa falta de voluntad obró el plagio. Tampoco explicó Bucay el motivo que lo llevó a copiar. Sí dijo que es un «docente repetidor de cosas», y «no el gran pensador o sabio que se quiere hacer de mí». Otro escritor español, Ramiro Calle, se sumó a la polémica al denunciar que Bucay «se apropia de los cuentos populares» que él ha recogido en sus viajes a la India.