19 de agosto 2016 - 00:00

Belgrano: las calles, también en chino

Mandarín. Arribeños, la calle principal de la Chinatown porteña, es una de las que ahora lleva su nombre en chino.
Mandarín. Arribeños, la calle principal de la Chinatown porteña, es una de las que ahora lleva su nombre en chino.
Las calles de Belgrano tienen ahora su nombre en chino mandarín. Con la intención de integrar a la comunidad, que tiene su centro más importante en ese barrio porteño, el Ministerio de Ambiente y Espacio Público porteño colocó 20 nomencladores de calles con traducción al chino mandarín, en el radio de La Pampa, Blanco Encalada, Vuelta de Obligado y Av. del Libertador. Así, si se alza la vista en las esquinas del barrio se puede observar que donde dice, por ejemplo, "Arribeños" o "Montañeses", figura abajo su traducción en letras chinas. "A partir de ahora, los vecinos que visiten el barrio chino podrán leer el nombre de las calles en ambos idiomas. De esta manera contribuimos a mantener la identidad del barrio y a fomentar la convergencia de ambas culturas", indicó el ministro de Ambiente, Eduardo Macchiavelli. El año pasado, el Gobierno porteño había renovado esa zona del barrio de Belgrano haciéndola funcionar como peatonal los fines de semana y mejorando su entorno. Esto se da en momentos en los que la Argentina trabaja para captar más turistas chinos. El Gobierno nacional busca que para 2019 el arribo al país alcance a los 135 mil turistas, mientras que en 2015 ese número rondó en los 40 mil.

Dejá tu comentario