Críticas conservadoras al “Potter de izquierda”

Los diarios conservadores británicos reaccionan contra el «izquierdismo» de J.K. Rowling en «The Casual Vacancy».

Londres - La muy esperada primera «novela adulta» de J.K. Rowling después de «Harry Potter», «The Casual Vacancy», está obteniendo críticas mixtas por parte de la prensa, aunque casi todos coinciden en que los efectos políticos que puede provocar será más fuertes que los literarios. La novela, según estos comentaristas, representa un fuerte ataque liberal hacia los conservadores, empleando desde luego ambos términos en el sentido más inglés de la palabra, en el que «liberal» es sinónimo de izquierdista. Algunos ya llaman al libro el «Harry Potter de izquierda».

Jan Moir, en «The Daily Mail», un diario sensacionalista, profetizó que la moda y las altas ventas de «Casual Vacancy» no sobrevivirán demasiado. «No parece probable que muchos lectores tengan la paciencia suficiente para leer más de 500 páginas de un manifiesto socialista enmascarado detrás de lo que parece literatura», escribió. «Es improbable, repito, a menos que el lector sea, como la misma J.K. Rowling, de esa clase de izquierdista de café, dispuesto a burlarse de lo que ellos consideran ridículos valores de clase media, sin la menor capacidad para ver que lo hacen con las mismas emociones y prejuicios que creen detectar en los otros y no en sí mismos».

El diario conservador «Daily Telegraph», en cambio, publicó una crítica positiva, aunque también sugirió que no era probable que el libro fuera del agrado del primer ministro David Cameron. «No sabemos si David Cameron es un fan de Harry Potter, pero deberían aconsejarle que se abstuviera de la lectura de The Casual Vacancy, ya que no va a disfrutar ver tan salvajemente destruida su teoría de la Big Society», escribió el crítico Christopher Brookmyre. «La novela muestra en detalle la fractura que hay detrás de la superficie de la Inglaterra actual». La reseña también hace hincapié en cierto maniqueísmo entre los personajes izquierdistas, asociados al bien, contra los conservadores.

«The Guardian», ejerciendo la ironía, señala vínculos entre la nueva novela y la saga de Harry Potter. «The Casual Vacancy está animada por muchos personajes desagradables, feos, de mentes estrechas. Son los pobladores del pueblo imaginario de Pagford como si se tratara de versiones un poco más realistas que los Dursleys, la horrible familia que mantiene al pobre Harry Potter atrapado debajo de las escaleras».