13 de febrero 2006 - 00:00

Festival de Berlín también inquieta con temas árabes

Berlín (Especial) - La 56 edición de la Berlinale continuó ayer con el afectuosamente pesimista homenaje de Robert Altman a un veterano programa de radio, «The Home Prairie Companion». El festival adquirió desde el primer día su perfil característico: una intensa combinación de arte, política y comercio, que ofrece a través de sus ocho secciones.

La Competencia Oficial ofreció hasta ahora películas que se encuadran prolijamente en ese perfil: por un lado, la ambición crítica de las producciones norteamericanas «Syriana» y «El Nuevo Mundo», presentadas fuera de concurso; y por otro, el boceto costumbrista de personajes excéntricos o marginales, como el drama canadiense-británico «Snow Cake», la comedia negra austríaca «Slumming», o el citado film de Altman.

Desde hace unos años, el cine de moda es el asiático así es que la presencia argentina se hace notar a través de películas individuales en la la competencia -«El custodio», de Rodrigo Moreno en los próximos días- o en la sección Panorama. Allí se presentó con cálida recepción de prensa y público «Derecho de familia», de Daniel Burman, un boceto encantador sobre cómo un joven abogado porteño, que esconde sus perplejidades existenciales e inhibiciones detrás de estricto saco y corbata, se lanza a caminar por el camino intrincado de la paternidad.

Comedia sobre padres, hijos y abuelos, interesada en el componente masculino de la ecuación, «Derecho de familia» consolida a Burman como un agudo observador de la clase media porteña.

Un notable documental, «Hamburger Lektionen» («Las conferencias de Hamburgo») abarrotó uno de los amplios cines de la Berlinale, generando una de las conversaciones más acaloradas del festival. Romuald Kamakar, un realizador alemán de origen iraní, repitió la estrategia minimalista utilizada en un documental previo sobre el jerarca nazi Himmler: en un escenario vacío un actor lee un texto mirando a cámara. Las palabras devienen el eje de la historia y causan sobre el espectador un efecto casi hipnótico. Las 'lecciones' de Hamburgo transcriben en alemán el original árabe de dos charlas político-religiosas dadas por el imán de una mezquita de Hamburgo en 2000, y difundidas en video.

Varios de los terroristas islámicos, responsables de los atentados de septiembre de 2001, estaban vinculados a ese clérigo fanatizado. Lo que surge de la lectura -elegantemente académica, sin estridenciases la visión vitriólica que estos musulmanes tienen de los «infieles» ( europeos, norteamericanos y judíos). Viviendo en el corazón geográfico del enemigo, el imán desarrolla un planteo de lucha sin cuartel, en nombre de Alá y su profeta.

No sin valentía, el director y su equipo corren un riesgo al dar testimonio de este fenómeno grave que ocurre hoy en Alemania. Si bien el cine es, fundamentalmente, imágenes en movimiento, este documental muestra que la palabra puede ser usada como soporte de una historia y un mensaje que le toca al espectador decodificar.

Te puede interesar