Chico Buarque anunció ayer una nueva novela

 Rio de Janeiro - Chico Buarque, uno de los representantes de la Música Popular Brasileña (MPB), anunció ayer el lanzamiento de su próxima novela, "O irmão alemão" (El hermano alemán, según su traducción literal) a través de un video en Facebook donde lee fragmentos del libro.

Publicado por la editorial Companhia das Letras, "O irmão alemão" es la quinta novela del compositor y cantante de 70 años. El romance de Buarque con la literatura comenzó en 1966 cuando publicó su primer libro de cuentos, "Ulisses"; fue recién en 1991 que incursionó en la novelística con "Estorvo" (Estorbo), que le valió el Premio Jabuti, uno de los principales de la literatura brasileña, y fue adaptada al cine en 2000 por el director Ruy Guerra.

Le siguieron las novelas "Benjamim" (1995), adaptada para el cine por Monique Gardenberg y "Budapeste" (2003), llevada a las pantalla grande por Walter Carvalho y ganadora del segundo premio Jabuti; en tanto que su última novela, "Leite derramado" ("Leche derramada") salió en 2009 y también se alzó con el Jabuti.

Pese a que la editorial mantiene en secreto la temática de la nueva novela, Buarque ya había admitido su interés de escribir sobre un medio hermano alemán que nunca conoció y cuya existencia es un misterio, aunque se especula con que murió en la Segunda Guerra Mundial.

Este "hermano" sería fruto de una relación que el historiador, escritor y sociólogo Sergio Buarque de Hollanda, padre del compositor, tuvo con la alemana Anne Margerithe Ernst en Munich, donde trabajó como corresponsal del diario brasileño O Jornal entre 1929 y 1930. El niño, nacido en Berlín en 1930, fue bautizado como Sergio Georg Ernst pero tanto el paradero de la madre como el del bebé se perdieron durante la guerra.