“El artista”: una victoria con más nostalgia que brillo

«El artista», ganadora de los Oscar principales: el director, Michael Hazanavicius, la actriz Berenice Bejo, y el productor Thomas Langmann.

No hubo sorpresa alguna aunque sí, esta vez, emoción. «El artista» fue, según lo previsto, la gran ganadora de la 84° entrega de los Oscar. Y esta vez la ceremonia fue, sin ambages, la celebración del cine como arte e industria, la de la tradición de un espectáculo hoy ensombrecido, u opacado, por medios digitales en su producción y distribución, y amenazado por la piratería. Fue el canto de Hollywood a sí mismo, el Hollywood que no quiere que ese canto sea el del cisne. Este fue el clima que le restó algo de su habitual humor, y le proporcionó un tono, por momentos, fuertemente melancólico.

Después de la seguidilla de Oscar puramente técnicos a «La invención de Hugo Cabret», «El artista» remontó e igualó con cinco estatuillas al film de Martin Scorsese, en las categorías principales.

El cineasta francés Michael Hazanavicius dedicó el Oscar a su esposa, la actriz franco-argentina Berenice Bejo, quien resignó el suyo como actriz de reparto ante Octavia Spencer, de «Historias cruzadas» y, tres veces, a Billy Wilder. Algunos interpretaron que el triunfo de «El artista» tematizaba la crisis del cine norteamericano, y que los mismos integrantes de esa industria lo simbolizaban con su votación.

También «El artista» se llevó el Oscar a Mejor Actor de 2011 para Jean Dujardin, cuyo nombre era el de un desconocido, porque hasta ahora sólo había protagonizado los tres anteriores filmes de Hazavinicius, aunque llegó a Los Angeles con el antecedente de haber ganado varios premios por este primer papel.

El premio a mejor música también fue para la película de Hazanavicius, compuesta por Ludovic Bource, habitual colaborador en cortos publicitarios y largometrajes del cineasta, mientras que el palmarés se completó con el vestuario de Mar Bridges.

De sus once candidaturas, «La invención de Hugo Cabret», de Martin Scorsese, se llevó cinco Oscar técnicos (fotografía, dirección de arte, sonido, mezcla de sonido y efectos especiales), igualando sólo en cantidad a «El artista». El premio a Mejor Actriz, entregado por Colin Firth, lo recibió Meryl Streep por su interpretación de Margaret Thatcher en «La dama de hierro», de Phyllida Lloyd, con el que alcanzó el tercer Oscar de su carrera.

El Mejor Guión Adaptado fue el de Alexander Payne, Nat Faxon y Jim Rash de «Los descendientes», según el original de Kaui Hart Hemmings, mientras que el original fue para Woody Allen por «Medianoche en París». El premio al Mejor Actor de Reparto, entregado por Melissa Leo, fue para el británico Christopher Plummer, de 82 años, por su papel en «Principiantes» y que le valió convertirse en el más longevo ganador de un Oscar.

En el film, dirigido por Mike Mills y protagonizado por Ewan McGregor, que no fue estrenado en salas de la Argentina y sólo se lo conoció en DVD en 2011, Plummer interpreta a un anciano enfermo de cáncer.

El Oscar a Mejor Canción recayó en «Man or Muppet», de Brett McKenzie, del film «Los Muppets», que se escucha en uno de los mejores momentos de la película y el de efectos especiales a «La invención de Hugo Cabret», de Rob Legato (el mismo de «Avatar»), Joss Williams, Ben Grossman y Alex Henning.

El listado general también dio lugar al cortometraje de ficción (el irlandés «The Shore», de Terry George), al documental («Saving Face», de Daniel Junge, que muestra en Pakistán cómo un cirujano ayuda a recuperar los rostros de mujeres atacadas con ácido por resistirse al matrimonio) y al corto de animación («The Fantastic Flying Books of Mrs. Morris Lesmore», que sus autores subieron a YouTube.