Un duro film israelí ganó el León en Venecia

Samuel Maoz sostiene el León de Oro que obtuvo por «Lebanon», una cruda visión de la guerra desde un agujero en un tanque.

 Venecia - «Lebanon», de Samuel Maoz, un sobrecogedor film israelí que retrata crudamente los horrores de la guerra a través de la mirada de cuatro jóvenes soldados encerrados en un tanque, ganó el León de Oro del 66o. festival de Venecia.

«Dedico este premio a los miles de personas de todo el mundo que como yo han vuelto de una guerra sanas y salvas. Aparentemente están bien, están casadas, tienen niños, pero en el interior han tenido que aprender a vivir con su dolor», declaró el director al recibir el galardón durante una ceremonia celebrada en el Palacio del Cine en el Lido.

Los recuerdos personales de Maoz, de 47 años, quien participó como soldado cuando apenas tenía 20 años en la primera guerra de Israel en Líbano, en 1982, han sido narrados con un lenguje muy original, desde un agujero de un tanque de guerra.

«Lebanon» es un testimonio de la crueldad de la guerra, un alegato antibelicista en el cual cinco jóvenes retan a la muerte encerrados en ese tanque e interrogándose por qué están allí.

«Necesité distancia para transformar esos sentimientos, esos recuerdos, como director», contó el Maoz al presentar el primer film de su carrera. Junto con «Vals con Bashir», la película de animación israelí basada en la matanza de palestinos en Sabra y Chatila (Líbano), igualmente en 1982, constituye un manifiesto de una generación entera de israelíes contra la guerra y sus horrores.

El jurado internacional, presidido por el cineasta taiwanés Ang Lee, asignó el premios al mejor actor al inglés Colin Firth, doliente y lúcido profesor homosexual incapaz de sobrevivir a la muerte de su amante en «A single man», el primer film que realiza el célebre diseñador de moda estadounidense Tom Ford. Firth interpreta el papel de un profesor de universidad homosexual que pierde la alegría de vivir tras la desaparición trágica de su compañero y fue ovacionado por la sala. Ambientado en 1962, la película reconstruye con lujo de detalles esa época (libros, trajes, arquitectura, música, pintura) en la que los homosexuales resultaban «invisibles» para la sociedad.

La actriz rusa Kseniya Rappoport, de 35 años, ganó el premio a la mejor actriz por «La doppia ora» de Giuseppe Capotondi, donde interpreta a una joven criada emigrante con un pasado oscuro.

El premio especial del jurado fue para el alemán de origen turco Fatih Akin, que en «Soul Kitchen» enlazó comedia con música en un producto descaradamente comercial. El realizador, de 36 años, convenció al público y al jurado con las peripecias de un emigrante griego para mantener un destartalado restaurante de las afueras de Hamburgo. «Isabel Allende me dio el permiso para usar sus recetas» reveló el cineasta, quien emplea la comida como metáfora de la vida y prepara las recetas de la autora de «Afrodita». La sátira sobre la clase media de Estados Unidos, en el film «Love during wartime» (El amor en los tiempos de guerra), recibió el premio al mejor guión.

El León de Plata a la mejor opera prima fue para la artista visual iraní Shirin Neshat por «Mujeres sin hombres». A través de imágenes imponentes, la película traslada al espectador al verano de 1953, cuando un golpe de Estado liderado por los estadounidenses y apoyado por los británicos derrocó al primer ministro democráticamente elegido (Mohammad Mossadegh) y reinstauró al Sha de Persia. «Pido al gobierno de Irán que dé al pueblo lo que necesita: derechos humanos, libertad y democracia», lanzó la artista en inglés con tono emocionado al recibir el premio.