Adiós a un grande: Jacobo Langsner

Alto, muy tímido, Jacobo Langsner solía contar una preciosa anécdota de su amiga China Zorrilla. “Una noche de 1974 estrenamos en ‘Alta comedia’ la versión televisiva de ‘Esperando la carroza’. Al otro día China me llamó y cordialmente me ordenó ‘Vení a visitarme’. Fui, toqué el timbre del edificio y en vez de hacerme pasar, ‘Enseguida bajo’. Apareció, me tomó del brazo, ‘Quiero que vayamos a dar una vuelta’. A los pocos metros empezó a acercarse la gente, una situación que vivimos toda esa tarde a lo largo del barrio. ‘Señora, qué buena obra la de anoche, excelente’, y ella: ‘Muchas gracias, les presento al autor’”.

Se habían conocido en Montevideo a fines de los 40. El era un inmigrante rumano muy observador y de buen oído, que amaba el teatro pero no se animaba a subir a un escenario. Por eso prefería escribirlo. Ella, una señora de la escena, actriz, traductora, adaptadora, directora, y además hija del mejor patriciado uruguayo. Juntos hicieron brillar “Esperando la carroza” en teatro, 1960, televisión, 1974, y cine, 1985, y “El tobogán” y otras más, sobre todo “Una margarita llamada Mercedes”, que en cine se llamó “Besos en la frente”. Ella se fue casi en la primavera del 2014. Ahora él, y con su muerte, ocurrida ayer de madrugada, a los 93 años, se apaga otra luz única en el mustio escenario rioplatense.

Había iniciado su carrera en los 50, en Montevideo, con “El hombre incompleto”, “La rebelión de Galatea”, “Los ridículos” y “El juego de Ifigenia”. En 1958 se radicó en Buenos Aires. En 1975 debió exiliarse en Madrid. Su regreso al país coincidió con la vuelta de la democracia y con su etapa de mayor reconocimiento popular gracias a Alejandro Doria, que llevó al cine “Esperando la carroza” (1985), uno de los éxitos más perdurables (y de frases citadas) de aquella época, cuya vigencia continúa hasta hoy en las redes sociales. Quedan sus obras. “Otros paraísos”, “Locos de contentos” y algunas más en teatro, los libretos de “Darse cuenta” (idea de China), “Malayunta” y otros para el cine, y “El muñeco maldito”, “Alguien como usted”, “Atreverse” y muchos más para la televisión, que ayer apenas supo recordarlo.

Paraná Sendrós