El gobierno ucraniano acusó a la popular serie infantil de “difundir narrativas prorrusas” y busca limitar su distribución y monetización. Rusia rechazó la medida y defendió el contenido de la producción.
“Masha y el Oso” quedó en el centro de una nueva disputa entre Ucrania y Rusia por el contenido de la popular serie infantil.
A través de un decreto presidencial que sanciona a sus creadores, productores y al estudio responsable, Kiev acusó a la producción del programa infantil "Masha y el Oso" de “difundir narrativas prorrusas disfrazadas de contenido infantil”, algo que considera una amenaza para la seguridad nacional ucraniana.
El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.
Inspirada en un cuento popular ruso y creada en 2009 por Oleg Kuzovkov en el estudio Animaccord de San Petersburgo, posteriormente trasladado a Chipre, cuenta las aventuras de una niña traviesa y su particular amigo. Con el paso de los años, la producción se convirtió en un fenómeno internacional y alcanzó cifras récord, entre ellas 18 millones de suscriptores en su canal de YouTube.
Sin embargo, la popular serie infantil quedó ahora en medio de una nueva disputa entre Rusia y Ucrania.
La decisión provocó una rápida respuesta del Kremlin. “Masha y el Oso conquistaron el mundo con su bondad, con su humanidad, con su propaganda, en el mejor sentido de la palabra, la de las mejores cualidades humanas”, sostuvo el portavoz de Vladimir Putin, Dmitry Peskov, quien calificó las sanciones como “otra demostración de la fealdad del régimen de Kiev”.
Del otro lado, la ministra ucraniana de Cultura, Tetiana Berenja, defendió la medida y aseguró que “no hay espacio para la propaganda rusa en las pantallas infantiles, ni en Ucrania ni en el resto del mundo”.
Para el gobierno ucraniano, las sanciones establecen “una base jurídica para bloquear estos contenidos” dentro del país y permiten solicitar a las plataformas internacionales que restrinjan su monetización y distribución.
Uno de los capítulos señalados por medios ucranianos muestra a Masha utilizando un sombrero de la NKVD, la policía secreta de la Unión Soviética involucrada en la represión de movimientos antisoviéticos. La polémica, sin embargo, no comenzó ahora: a finales de junio, Ucrania y Estonia protestaron contra la compra por parte de Netflix de los derechos de dos nuevas temporadas de la serie.
“El mundo nunca toleraría contenidos infantiles que contengan símbolos nazis. Los símbolos del poder soviético merecen un juicio moral similar”, afirmó el ministro de Asuntos Exteriores de Estonia, Margus Tsahkna.
Las críticas sobre el contenido de la producción incluso anteceden a la invasión rusa a gran escala de Ucrania. Ya en 2018, el diario británico The Times, a partir de la opinión de expertos, describió a Masha como “animada, incluso traviesa, pero también valiente y audaz”.
“Expresa un poder mayor que su cuerpo pequeño y ligero; no es exagerado llamarla un personaje putiniano”, completó entonces el medio.