"Tras un análisis minucioso que comenzó en julio llegamos a la conclusión de que no hubo avances recientes en nuestra agenda bilateral con Rusia como para mantener una cumbre Estados Unidos-Rusia a principios de septiembre", indicó el portavoz de la Casa Blanca Jay Carney en un comunicado.
La decisión de la administración demórcata se concretó después de que Rusia decidiera la semana pasada otorgar asilo temporal a Snowden, aunque las relaciones entre Washington y Moscú también se tensaron por el apoyo ruso al presidente sirio Bashar al Asad y por la situación de los derechos humanos en Rusia, entre otros temas.
"Dada nuestra falta de progreso en los últimos doce meses en temas como defensa misilística y control de armas, relaciones comerciales, asuntos de seguridad global y derechos humanos y sociedad civil, hemos informado al Gobierno ruso que creemos que sería más constructivo posponer la cumbre hasta que tengamos más resultados en nuestra agenda común", indicó Carney.
"La decepcionante decisión de Rusia de ofrecer a Edward Snowden asilo temporario también es un factor que consideramos al evaluar el actual estado de nuestra relación bilateral", añadió, yendo al corazón del conflicto actual.
Obama también dijo estar "decepcionado" por la decisión de Rusia de conceder asilo al experto informático, que reveló cómo funcionan los programas de espionaje masivos de civiles, en Estados Unidos y en el exterior, en manos de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA).
No obstante, el mandatario viajará a la cumbre del G20 que se celebrará el 5 y 6 de septiembre en San Petersburgo, según confirmó el martes por la noche en el programa del showman Jay Leno, en la televisión NBC.
Obama consideró que Rusia "recayó en la mentalidad de la Guerra Fría". "A pesar de que no tenemos un acuerdo de extradición con ellos, nosotros habríamos intentado cooperar en el caso de un presunto delincuente", dijo Obama a Leno. El asunto "refleja los desafíos subyacentes que hemos tenido con Rusia", manifestó.
A pesar de las diferencias sobre este asunto, dijo Obama, para Estados Unidos es importante como potencia económica líder en el mundo acudir a la cumbre del G20 en Rusia. El presidente no se quiso pronunciar durante el programa sobre un posible encuentro bilateral con Putin, el que quedó descartado finalmente ayer.
Según la Casa Blanca, en lugar de reunirse con Putin, Obama viajará a Suecia, "un cercano amigo y aliado de Estados Unidos".
El Kremlin reaccionó ayer con "decepción" a la decisión de la Casa Blanca. La decisión demuestra que Estados Unidos no está dispuesto a desarrollar relaciones en pie de igualdad con Rusia al más alto nivel, dijo el asesor de política exterior de Putin, Juri Ushakov.
Culpables
Para el asesor, los problemas generados por el informante estadounidense Snowden no fueron causados por Rusia. La invitación a Obama para que viaje a Moscú se mantiene, aseguró Ushakov, según la agencia de noticias Interfax.
El funcionario añadió que "este problema demuestra que EE.UU. sigue sin estar preparado para construir una relación de igualdad".
En conversaciones directas con Rusia, Estados Unidos ya solicitó en varias ocasiones la extradición de Snowden. El Gobierno norteamericano quiere llevar ante la Justicia al informático por sus revelaciones sobre los programas de escuchas de la NSA.
La cancelación de la cita moscovita se produce apenas 24 horas después de que el Departamento de Estado, sin embargo, confirmara la celebración de otra reunión que había estado en duda a causa de Snowden: un encuentro ministerial bajo el formato "2+2".
La reunión se celebrará finalmente en Washington este viernes -siempre y cuando Moscú también mantenga sus planes- y en ella el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, y su par del Pentágono, Chuck Hagel, recibirán a sus homólogos rusos, Serguéi Lavrov y Serguéi Shoigu, respectivamente.
En la cita Estados Unidos tiene previsto hablar, entre otros, del caso Snowden, la crisis en Siria y del programa nuclear iraní, según adelantó el Departamento de Estado. De todas formas, la portavoz Jen Psaki advirtió que a pesar de que el tema Snowden será discutido, no abarcará "una gran parte de la agenda". La última vez que se llevaron a cabo negociaciones "dos más dos" entre Rusia y Estados Unidos fue en 2007.
Snowden, de 30 años, reveló el programa de espionaje a gran escala que los servicios secretos estadounidenses llevan a cabo en la red. Estas revelaciones provocaron que el técnico informático huyese del país por temor a la acción de la Justicia. Estados Unidos le retiró el pasaporte y eso llevó a que pasara 40 días en la zona de tránsito del aeropuerto Sheremetievo de Moscú, de donde salió la semana pasada al recibir asilo provisional en Rusia por un año.
| Agencias DPA, EFE, Reuters, AFP y ANSA; y Ámbito Financiero |
Dejá tu comentario