Estocolmo (EFE y Especial) - La Fundación Nobel, que jamás le otorgó su Premio de Literatura a Jorge Luis Borges presuntamente por las pacíficas posiciones políticas conservadoras del autor de «El Aleph», descartó ayer que se le pueda retirar ese premio al escritor alemán Günter Grass por su confesión de que perteneció a las Waffen-SS en su juventud. Grass ganó el Nobel en 1999.
El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.
Según el director de la Fundación, Michael Sohlman, «la concesión del premio es definitiva. Nunca ha ocurrido que se haya retirado un premio», declaró al diario «Dagens Nyheter». Sohlman recordó las campañas que hubo anteriormente en casos concretos, como la concesión del Nobel de la Paz 1994 al presidente de la OLP, Yaser Arafat, y a los políticos israelíes Simón Peres e Isaac Rabin.
El director de la Fundación aludió, asimismo, al Nobel de la Paz que se concedió en 1935 a Carl von Ossietzy, quien murió poco después de ser internado en un campo de concentración nazi. «Hitler se enfadó tanto entonces que quiso prohibir a los alemanes recoger premios Nobel», dijo.
Grass reveló la semana pasada, en un entrevista a un medio alemán, que a los 17 años estuvo unos meses en las Waffen-SS, mientras que hasta ahora en sus biografías constaba que fue auxiliar de artillería en el ejército hitleriano. Esta confesión causó gran revuelo en Alemania y se planteó incluso si ello podría costarle los premios obtenidos, como por ejemplo el título de ciudadano de honor de la ciudad de Gdanks, tal como propuso el expresidente de Polonia, Lech Walesa.
Por parte de la Academia Sueca de las Letras, su secretario, Horace Engdahl, ha comunicado, desde su lugar de vacaciones, que esa institución no se pronunciará sobre la confesión de Grass.
El escritor se defendió de las críticas que ha recibido tras confesar que formó parte de las SS nazis e invitó a sus críticos a leer su autobiografía «Beim haeuten der zwiebel» («Pelando la cebolla»). El autor de «El tambor de hojalata», que recibió en 1999 el premio Príncipe de Asturias de las Letras y el Nobel de Literatura, declaró que considera «personalmente hiriente» el revuelo suscitado tras su confesión, y confió en que algunos de los que han opinado al respecto «lean atentamente» el libro, que saldrá a la venta el próximo 1 de septiembre.
«Por supuesto, hay un intento de algunos de convertirme en una no-persona», indicó Grass, en alusión al término «unperson» acuñado por el escritor George Orwell en su obra «1984» para referirse a alguien cuya existencia ha sido borrada de todos los registros, como si nunca hubiera existido, por haber incumplido la ley.
Grass volvió a calificar de mancha en su biografía el haber pertenecido unos meses a las Waffen-SS y aseguró que «a lo largo de sesenta años» ha tratado de sacar «consecuencias» de este hecho, tal y como considera que ha demostrado «su comportamiento posterior como escritor y como ciudadano».
Dejá tu comentario