- ámbito
- Portada en Ingles
Again record deficit in new US budget

BIG BUDGET PROBLEMS LATER
While the near-term deficits are a concern, many budget experts are bracing for much more serious fiscal problems in coming years as the baby boom generation's retirement causes spending on health care and other entitlements to explode.
The blueprint also assumes deep cuts in many popular domestic programs such as highway funds and heating assistance for the poor, in addition to wringing out billions in savings from the Medicare program for the elderly and disabled.
While many -- if not most -- of the priorities of the Bush budget will be jettisoned by the Democratic-led U.S. Congress, the unveiling of the document is sure to trigger a new round of sparring over Bush's fiscal policies and his economic legacy.
Democrats have hammered Bush for presiding over a shift to deficits after taking office amid budget surpluses, pointing to a jump in the national debt to $9 trillion from about $5.6 trillion when Bush took office in January 2001.
"Far from proposing a plan to fix the budget, the Bush administration proposes policies that worsen it, and with little compunction, leaves the consequences for the next administration and future generations," said House Budget Committee Chairman John Spratt, a South Carolina Democrat.
While some Republican legislators welcomed the budget, New Hampshire Sen. Judd Gregg, the senior Republican on the Senate Budget Committee, was scathing, saying it lacked credibility.
BUDGET AS "ACADEMIC EXERCISE"
"This budget must have been viewed by them more as an academic exercise than a serious exercise because it's not a serious budget," Gregg told Reuters in an interview. "There are even more games than usual."
The deficits of the next two years would be more than twice the size of the $162 billion gap of 2007 and approach the $413 billion all-time high for the deficit hit in 2004.
The bigger deficits, caused in part by weakening revenues amid a slower economy, would reverse a trend of the past three years in which annual deficits declined.
A promised $150 billion stimulus package of tax rebates meant to jolt the economy away from recession will also add to the deficit. Funding for the Iraq war is another source of red ink.
Bush said despite the worsening near-term deficit, it would still be possible to balance the budget by 2012 while making permanent tax cuts he made in 2001 and 2003.
But lawmakers gave numerous reasons why they thought his budget masked the true fiscal woes.
They noted it only includes a portion of the expected funding for the Iraq and Afghanistan wars in 2009 and the economic forecasts underlying the figures are above those of private-sector economists. The budget also assumes costs savings in areas such as Medicare that are politically sensitive for both Democratic and Republican lawmakers.
The proposed limits on Medicare spending were deemed "indefensible" by Robert Hayes, president of the Medicare Rights Center. Hayes said the proposals would harm the elderly and "take a wrecking ball to many essential hospitals across the country."
One area in which Bush sought more spending was combating illegal immigration, a popular Republican cause. He sought 17 percent more for customs and immigration enforcement, including funds for a border fence and more border patrol agents.


Dejá tu comentario