Comunicado de la Reserva Federal

El siguiente es el texto completo del comunicado del Comité Federal de Mercado Abierto de la Fed emitido tras su reunión sobre política monetaria:

"La información recibida desde el encuentro del Comité Federal de Mercado Abierto de enero sugiere que la actividad económica ha seguido fortaleciéndose y que el mercado laboral se está estabilizando".

"El gasto familiar se expande a una tasa moderada, pero se mantiene restringido por el elevado desempleo, el modesto crecimiento de los ingresos, la menor riqueza por vivienda y las ajustadas condiciones del crédito".

"El gasto de las empresas en equipos y programas ha crecido de manera significativa. Sin embargo, la inversión en estructuras no residenciales sigue reduciéndose, los inicios de construcción de viviendas han estado estancados a un nivel bajo y los empleadores siguen renuentes a aumentar sus nóminas".

"Mientras los préstamos bancarios continúan contrayéndose, las condiciones de los mercados financieros siguen siendo positivas para el crecimiento económico".

"Aunque el ritmo de la recuperación económica probablemente se mantenga moderado por un tiempo, el Comité anticipa un retorno gradual a mayores niveles de utilización de recursos en un contexto de estabilidad de precios".

"Con una holgura sustancial de los recursos que continúa restringiendo las presiones de costos y con las expectativas de inflación a largo plazo estables, la inflación se mantendría moderada por algún tiempo".

"El Comité mantendrá el rango objetivo de la tasa de fondos federales de cero a 0,25 por ciento y continúa anticipando que las condiciones económicas, incluyendo la baja tasa de utilización de recursos, tendencias inflacionarias contenidas y expectativas inflacionarias estables, probablemente garanticen niveles excepcionalmente bajos en las tasas de fondos federales por un período prolongado".

"Para proveer respaldo a los préstamos hipotecarios y al mercado de la vivienda, y para mejorar las condiciones generales de los mercados privados de crédito, la Reserva Federal ha estado comprando 1,25 billones de dólares en valores de agencias respaldados por hipotecas y cerca de 175.000 millones de dólares de deuda de agencias".

"Estas compras se están acercando a su fin y la parte restante de las transacciones será ejecutada a fines de este mes".

"El Comité continuará vigilando el panorama económico y los acontecimientos financieros y empleará sus herramientas de política monetaria como sea necesario para promover la recuperación económica y la estabilidad de precios".

"A la luz de una mejora en el funcionamiento de los mercados financieros, la Reserva Federal ha estado cerrando las facilidades especiales de liquidez que creó para respaldar los mercados durante la crisis".

"El único restante de estos programas, la Facilidad de Préstamos a Término de Valores Respaldados por Activos, programado para cerrar el 30 de junio para préstamos respaldados por nuevas emisiones de valores de hipotecas comerciales y el 31 de marzo para préstamos respaldados por todos los otros tipos de colateral".

"Los miembros que votaron por las medidas en el comité de política monetaria del FOMC fueron: Ben S. Bernanke, presidente; William C. Dudley, vicepresidente; James Bullard; Elizabeth A. Duke; Donald L. Kohn; Sandra Pianalto; Eric S. Rosengren; Daniel K. Tarullo; y Kevin M. Warsh".

"Votó en contra Thomas M. Hoenig, quien cree que continuar expresando las expectativas de niveles excepcionalmente bajos para la tasa federal de fondos por un periodo prolongado ya no era necesario debido a que podría llevar a generar desequilibrios financieros e incrementar los riesgos a una firme estabilidad macroeconómica y financiera".