EEUU: director de la SEC deja su cargo

Donaldson, un amigo de la familia del presidente George W.
Bush, fue designado para ese puesto en febrero de 2003 después de que una serie maniobras contables fraudulentas y malversaciones en grandes empresas erosionaron la confianza de los mercados de inversión.

La Comisión, conocida como SEC, por sus siglas en inglés, sufría una crisis de confianza porque no había supervisado con la severidad suficiente las cuentas de las empresas, y había aceptado sin mayores averiguaciones las auditorías que falsificaban ganancias y escondían pérdidas.

"Aunque siempre habrá más trabajo que hacer en la preservación y realce de la integridad y fortaleza de las empresas y mercados de nuestro país, creo que para mí ha llegado el momento de retornar al sector privado, y a mi familia", dijo Donaldson, quien mañana cumple 74 años.

El funcionario, que fue presidente de la Bolsa de Valores de Nueva York, ha causado la ira de algunos sectores empresariales y aun de sus propios correligionarios republicanos en la Comisión por algunas regulaciones que ha aprobado.

Durante la gestión de Donaldson, las empresas han tenido que presentar sus primeras declaraciones contables bajo una ley promulgada en 2002 como reacción a los fraudes que derrumbaron a compañías como Enron y WorldCom.

La aplicación de esa ley ha causado muchas quejas de empresas contra la SEC, y la Cámara de Comercio de Estados Unidos ha acusado a la Comisión de excederse en sus funciones en la vigilancia del comportamiento de las compañías.

Impertérrito, Donaldson ha insistido en meses recientes en la necesidad de que se examinen las compensaciones que las grandes empresas pagan a sus principales directivos, y también ha sugerido que debería permitirse que los inversionistas presenten directamente a sus propios candidatos para integrar las juntas directivas.

Donaldson ha sido presidente del directorio y ejecutivo principal de la firma Donaldson Lufkin and Jenrette, de la cual fue cofundador.

También fue cofundador de la Escuela de Administración de Empresas en la Universidad de Yale, y subsecretario adjunto de Estado durante la gestión de Henry Kissinger en ese ministerio.