Broadway despide a “Mujeres” de Almodóvar

Pedro Almodóvar con el elenco de «Mujeres al borde de un ataque de nervios» en versión musical para Broadway, que recibió críticas entre duras y tibias, nunca del todo positivas.

Nueva York - El musical basado en la película «Mujeres al borde de un ataque de nervios», de Pedro Almodóvar, dejará de representarse en Broadway este domingo, tres semanas antes de lo previsto, anunciaron ayer los responsables de Lincoln Center Theater.

«La producción de Mujeres al borde de un ataque de nervios, el nuevo musical basado en la película de Pedro Almodóvar con libreto de Jeffrey Lane, música y letras de David Yazbek y dirección de Bartlett Sher, terminará sus funciones este domingo, 2 de enero, en el Teatro Belasco», explicaron sus responsables en un comunicado.

Así, cuando el domingo se interprete por última vez, este musical habrá acumulado 69 representaciones, además de las 30 realizadas antes del estreno oficial.

Según sus responsables, que no detallaron las razones que los llevaron a tomar esta decisión, en un principio estaba previsto que las actuaciones concluyeran el domingo 23 de enero. Sin embargo, ahora a la obra sólo le quedan las dos representaciones planificadas para hoy, dos para el sábado 1 de enero y otras dos para el domingo 2.

Este musical inició su andadura en Broadway el pasado 4 de noviembre sin convencer demasiado a los exigentes críticos neoyorquinos, que al día siguiente ya dedicaron tibias y en ocasiones duras críticas a la obra.

«Aquí tiene un valium. ¿Por qué tanta prisa?», fue el título del artículo que el crítico del diario «The New York Times», Ben Brantley, dedicó a esta comedia musical que se estrenó con la presencia del propio Almodóvar, quien ganó fama internacional con la película en la que se inspira la obra.

El crítico, uno de los más influyentes en Nueva York, dedicó un punzante artículo a la producción del Lincoln Center, en el que recomendaba con sorna a sus responsables que «en vez de valium», tomen «de inmediato y por vía intravenosa» Ritalin, un medicamento contra el trastorno de déficit de atención por hiperactividad.

«The Wall Street Journal» opinó que el musical era «como si hubieran intentado convertir Disparen sobre el pianista de Francois Truffaut o Las alas del deseo de Wim Wenders en un musical-big mac. Y los resultados, poco sorprendentemente, son un revoltijo con poco sabor».

Más receptivo fue «The New York Post», que aseguró que, pese a que el musical, al que calificaba de «un lío, pero un lío divertido y en technicolor», jamás encuentra «una totalidad coherente, afortunadamente muchas de sus partes son enormemente entretenidas».

Mucho color y energía y su peculiar toque kitsch, además de unos de los mejores intérpretes de Broadway, entre los que destacaba la aclamada Patti Lupone, eran las principales armas que tenía esta apuesta musical, que tardó varios años en hacerse realidad y que contaba con el apoyo y la aprobación de Almodóvar.

«Me siento muy halagado porque alguien haya decidido llevar una película mía a Broadway. Además, me parece que Madrid y el espíritu de mis personajes están muy presentes», dijo el cineasta manchego a su llegada al Teatro Belasco de Times Square el día del estreno.

Las mujeres desesperadas que Almodóvar retrató en su película están lideradas en el musical por Sherie Rene Scott, nominada al Tony, quien encarna a Pepa (Carmen Maura en el cine). Patti Lupone, protagonista de «Gypsy» y «Evita» en Broadway, con los que ganó sendos premios Tony, interpreta a Lucía (Julieta Serrano en el cine) y Laura Benanti, que es Candela, la amiga de Pepa que interpretaba María Barranco. Nikka Graff Lanzarone, muy parecida a Rossy de Palma, es Marisa; Mary Beth Peil hace de la portera que encarnó Chus Lampreave y DeAdre Aziza es la abogada Paulina Morales, a quien dio vida Kiti Manver.

Agencia EFE